Переклад тексту пісні Nothing Else Matters - Quando Rondo

Nothing Else Matters (оригінал)

Pooh, you a fool for this one
Winners Circle
House by the lake, my mother straight, ayy, nothing else matters
I poured an eight inside my double cup, codeine in my bladder
I never said that it was easy climbing the ladder
I came a long way from the corner, yeah, that’s actual factors
I bought a brand new Birkin bag for my main thing
I got way more than I ever had, so no, I can’t complain
No, you can’t be my main, so baby, maintain
See, I be coolin' with the Crips and we be smoking dank
Lil Timmy quick to empty clips like this the shooting range
Them niggas don’t know how it feel to be walking through rain, ayy
Leeky caught five years, I miss my main man
'Cause I’ll spend a whole five mil' to get him out them chains
Forty thousand on baguetties, 'preciate Johnny Dang
I ain’t with the he-say she-say, tell you like a man
Even if I had a hundred mil', I swear I’d still be the same
Young project baby from Eastville, still on the corner I claim
I might hit the mall with the fellas
I promise we gon' all ball together, we gon' all ball together
I told 'em off the wall ain’t no pressure
We gon' stack it tall and get this cheddar, it gon' be better
House by the lake, my mother straight, ayy, nothing else matters
I poured an eight inside my double cup, codeine in my bladder
I never said that it was easy climbing the ladder
I came a long way from the corner, yeah, that’s actual factors
I bought a brand new Birkin bag for my main thing
I got way more than I ever had, so no, I can’t complain
No, you can’t be my main, so baby, maintain
See, I be coolin' with the Crips and we be smoking dank
I don’t do plain jane, VVS’s my necklace
Ho, you a damn shame, suckin' dick in the Tesla
I’m on South Beach with the baddest baddie, I’m smokin' pressure
Peezy fantastic with plastic, wrap it with no compressor
Can’t slip, just purchased the new G-Wagen, they need to catch up
I tried to tell 'em what’s really happenin', they hate I’m next up
Deep in these streets, they know what crackin', I’m never gon' let up
I’m tryna figure out what happened, thought this was forever
I did her wrong, I fucked her good, now she think that I love her
Yeah, shootouts in the neighborhood, I come straight from the gutter
Yeah, taking flights in my G Nikes, I perfected my hustle
Stood on that block from day to night, I worked the triple double
House by the lake, my mother straight, ayy, nothing else matters
I poured an eight inside my double cup, codeine in my bladder
I never said that it was easy climbing the ladder
I came a long way from the corner, yeah, that’s actual factors
I bought a brand new Birkin bag for my main thing
I got way more than I ever had, so no, I can’t complain
No, you can’t be my main, so baby, maintain
See, I be coolin' with the Crips and we be smoking dank
Ooh, child, things are gonna get easier
Ooh, child, well, things are gonna get brighter

Nothing Else Matters (переклад)

Пух, ти дурень для цього
Коло переможців
Будинок біля озера, моя мама пряма, ага, більше нічого не має значення
Я налив вісімку в свою подвійну чашку, кодеїн у мій сечовий міхур
Я ніколи не казав, що легко піднятися по сходах
Я пройшов далекий шлях, так, це фактичні фактори
Я купив нову сумку Birkin для своєї головної речі
Я отримав набагато більше, ніж будь-коли, тому ні, я не можу скаржитися
Ні, ти не можеш бути моїм головним, тому дитино, тримайся
Бачиш, я охолоджуюся з Crips, і ми куримо мокрі
Ліл Тіммі швидко очищає кліпи, як це тир
Ці нігери не знають, що — це пройти крізь дощ, ага
Лікі спіймали п’ять років, я сумую за своїм головним чоловіком
Тому що я витрачу цілих п’ять мільйонів, щоб витягнути його з ланцюгів
Сорок тисяч на багети, 'цініть Джонні Данга
Я не з тим він-скаже вона-скаже, кажу тобі, як чоловік
Навіть якби я мав сто мільйонів, клянусь, я все одно був би таким же
Молода дитина проекту з Іствілла, все ще на розі, як я стверджую
Я можу потрапити в торговий центр разом із хлопцями
Я обіцяю, що ми збираємось усі разом, ми збираємось усі разом
Я сказав їм, що зі стіни не тиснуть
Ми зберемо його високо й отримаємо цей чеддер, він буде кращим
Будинок біля озера, моя мама пряма, ага, більше нічого не має значення
Я налив вісімку в свою подвійну чашку, кодеїн у мій сечовий міхур
Я ніколи не казав, що легко піднятися по сходах
Я пройшов далекий шлях, так, це фактичні фактори
Я купив нову сумку Birkin для своєї головної речі
Я отримав набагато більше, ніж будь-коли, тому ні, я не можу скаржитися
Ні, ти не можеш бути моїм головним, тому дитино, тримайся
Бачиш, я охолоджуюся з Crips, і ми куримо мокрі
Я не роблю просту Джейн, VVS моє намисто
Ой, ти, чортовий сором, засмоктуєш хуй у Тесла
Я на Саут-Біч із найгіршим злодієм, я курю
Peezy фантастичний із пластиком, оберніть його без компресора
Не можна посковзнутися, щойно придбав новий G-Wagen, їм потрібно наздогнати
Я намагався розповісти їм, що відбувається насправді, вони ненавидять, що я наступний
Глибоко на цих вулицях вони знають, що тріщить, я ніколи не здаюся
Я намагаюся зрозуміти, що сталося, думав, що це назавжди
Я зробив їй не так, я добре її трахкав, тепер вона думає, що я її люблю
Так, перестрілки по сусідству, я прийшов прямо з водостоку
Так, літаючи на своїх G Nike, я вдосконалював свою суєту
Стояв на тому кварталі з дня до ночі, я працював трипл-дабл
Будинок біля озера, моя мама пряма, ага, більше нічого не має значення
Я налив вісімку в свою подвійну чашку, кодеїн у мій сечовий міхур
Я ніколи не казав, що легко піднятися по сходах
Я пройшов далекий шлях, так, це фактичні фактори
Я купив нову сумку Birkin для своєї головної речі
Я отримав набагато більше, ніж будь-коли, тому ні, я не можу скаржитися
Ні, ти не можеш бути моїм головним, тому дитино, тримайся
Бачиш, я охолоджуюся з Crips, і ми куримо мокрі
О, дитино, все стане легше
О, дитино, ну, усе стане яскравішим