| Q-R-N
| Q-R-N
|
| (Cash Money AP)
| (Cash Money AP)
|
| Turn my mic up, aye
| Увімкни мій мікрофон, так
|
| Turn my mic up, huh
| Увімкни мій мікрофон, га
|
| Rich Homie Quando Nigga
| Rich Homie Quando Nigga
|
| That right two, not that right three
| Правильно два, а не те три
|
| The way I’m drippin' all this sauce you would think I’m from Atlanta
| Те, як я капаю весь цей соус, можна подумати, що я з Атланти
|
| I tell Larry and that view I’m from the city of Savannah
| Я говорю Ларрі та цьому виду, що я з міста Саванна
|
| Beatin' like a kickstand, I got Drac all in my Fanta
| Б’ячи, як підставка, я тримаю Драка в моїй Фанті
|
| These niggas know I’m hard to kill
| Ці нігери знають, що мене важко вбити
|
| I’m feelin' like Tony Montana
| Я відчуваю себе Тоні Монтаною
|
| Magic city on the Monday with the bags on the floor
| Чарівне місто в понеділок із сумками на підлозі
|
| Throw that ass in a circle, make your hands touch your toes
| Киньте дупу по колу, щоб ваші руки торкнулися пальців ніг
|
| I might take her to the Memphis just to
| Я міг би відвезти її в Мемфіс лише для того
|
| Invest my record, the money and the pounds of the kilos
| Інвестуйте мій рекорд, гроші та фунти кілограмів
|
| I can tell that they flaky, I’m peepin' through the peep hole
| Я бажаю сказати, що вони лущаться, я підглядаю крізь дірку
|
| Hustlin' hard on the daily to take care all my people
| Мені важко щодня дбати про всіх своїх людей
|
| I know he know and she know them bands in my pocket
| Я знаю, що він знає, а вона знає, що вони в моїй кишені
|
| You don’t know the plug
| Ви не знаєте розетку
|
| You the middle man, not the socket
| Ви середня людина, а не розетка
|
| On every track I go insane, I’m takin' of just like a rocket
| На кожному треку я божеволію, я беру як ракета
|
| She said she never heard of Quando, had to tell the lil' ho stop it
| Вона сказала, що ніколи не чула про Quando, і мусила сказати маленькому хоху перестати
|
| 'Round my neck I got a condo, Quando hit it, turn the topic
| «У мене на шиї є квартира, Квандо вдарив її, переверніть тему
|
| Hit the mall, fuck the tag, if I want I’ma cop it
| Зверніться до торгового центру, трахніть тег, якщо я захочу, я зроблю це
|
| Let’s go
| Ходімо
|
| Hardest young nigga but I’m feelin' just like big Homie
| Найважчий молодий ніггер, але я почуваюся як великий Хомі
|
| And I can’t nowhere without, no I gotta keep that stick on me
| І я не можу нікуди без, ні, я маю тримати цю палицю при собі
|
| And you think I got the virus 'cause these flows, I go sick on 'em
| І ви думаєте, що я захворів вірусом, тому що ці потоки, я захворів на них
|
| I might break the internet when I drop this tape wit' Rich Homie
| Я можу зламати Інтернет, коли кину цю касету з Річем Хомі
|
| Aye, I tell you what
| Так, я скажу вам що
|
| I wanna hear everybody say this on the count of three
| Я хочу почути, як усі говорять це на рахунок до трьох
|
| Aye, I say that right two not that right three-e-e
| Так, я говорю, що правильно два, а не три-е-е
|
| Still from the to the pole
| Ще від полюса до полюса
|
| You know I’m strapped up wit' that Glizzy
| Ви знаєте, що я прив’язаний до цього Glizzy
|
| I’m just a youngin from the pole
| Я просто молодий із полюса
|
| See and I took over my city
| Дивіться, і я заволодів своїм містом
|
| My nigga Rich say I’m the goat
| Мій ніггер Річ каже, що я коза
|
| You might as well nickname me lil' Billy
| Ви також можете прозвати мене маленьким Біллі
|
| I know they hate the way I flow
| Я знаю, що вони ненавидять те, як я течу
|
| But you got no choice but to feel me
| Але тобі нічого не залишилося, окрім як відчути мене
|
| Hottest young nigga so I gotta keep that Mac on me
| Найгарячіший молодий ніггер, тому я мушу тримати цей Mac при собі
|
| I say I’m signed to Birdman 'cause I’m all about that cash
| Я кажу, що підписаний на Birdman, тому що я весь за ці гроші
|
| Say he gonna take something from Quando
| Скажи, що він візьме щось у Квандо
|
| Lil' brother must be a
| Маленький брат має бути а
|
| All my shooters on bill, see off the lawyer, they gon' blast
| Усі мої стрільці на рахунку, проводжайте адвоката, вони вибухнуть
|
| They like lil' Quando what’s happenin'
| Їм подобається Lil' Quando What's happenin'
|
| I’m like whats crackin' lil
| Я схожий на whats crackin' lil
|
| These other niggas be cappin'
| Ці інші нігери
|
| I’m like what’s crackin' for real
| Мені подобається те, що тріщить по-справжньому
|
| And I don’t wanna sip that drink unless I’m cracking the seal
| І я не хочу пити цей напій, якщо не зламаю пломбу
|
| And if a nigga think 'bout then I’m blastin' my steel
| І якщо ніггер подумає про те, то я підірву мою сталь
|
| can’t keep no track on me
| не може стежити за мною
|
| They know I’m flippin' in a wraith
| Вони знають, що я в привиді
|
| 22 gold, that’s on my teeth
| 22 золота, це на моїх зубах
|
| See I just went to see the dentist
| Бачите, я щойно пішов до стоматолога
|
| I go retarded on the track you can say that lil' Quando
| Я відсталий на треку, можна сказати, що маленький Квандо
|
| I know they hate the way I flow
| Я знаю, що вони ненавидять те, як я течу
|
| But you got no choice but to feel me
| Але тобі нічого не залишилося, окрім як відчути мене
|
| Let’s go
| Ходімо
|
| Hardest young nigga but I’m feelin' just like big Homie
| Найважчий молодий ніггер, але я почуваюся як великий Хомі
|
| And I can’t nowhere without, no I gotta keep that stick on me
| І я не можу нікуди без, ні, я маю тримати цю палицю при собі
|
| And you think I got the virus 'cause these flows, I go sick on 'em
| І ви думаєте, що я захворів вірусом, тому що ці потоки, я захворів на них
|
| I might break the internet when I drop this tape wit' Rich Homie | Я можу зламати Інтернет, коли кину цю касету з Річем Хомі |