Переклад тексту пісні Motivation - Quando Rondo

Motivation (оригінал)

Only reason why I went on that lick 'cause I got tired of hustlin'
Mama couldn’t pay the bills and I know she tired of strugglin'
Ever since I was lil one I ain’t had nothin'
Walk a mile in my shoes, you’ll see that I ain’t frontin'
I know one day I’m gon' make it, 'cause I grind for it
Distance myself from that fake shit, I ain’t got time for it
No, no, I ain’t got time for it, no no-oh-oh
Tryna stack my money tall like them twin towers
On your block I make it rain, that’s a bullet shower
I want money and respect, nigga, fuck the power
Hundred shooters comin' silent, that’s a hundred vowels
Tryna get money, nigga, fuck these bitches
In my own lane, yeah I’m on my road to riches
I just fuck then I duck 'em, I don’t love these bitches
Gave her my heart, she fucked that up, so I don’t trust these bitches
Plenty times in that cell, I caught a couple cases
First day out, no wasting time, I went back to them basics
I’m chasing dead faces, I’m feeling be-traited
I finally made it, them niggas they hatin'
The fact, damn my name was ringin' bells
Locked up in the cell, ain’t nobody on me pay my bail
Deep off in that water, I was swimmin' just like Michael Phelps
Lost my nigga Quaffy, I swear you ain’t know how it felt
Only reason why I went on that lick 'cause I got tired of hustlin'
Mama couldn’t pay the bills and I know she tired of strugglin'
Ever since I was lil one I ain’t had nothin'
Walk a mile in my shoes, you’ll see that I ain’t frontin'
I know one day I’m gon' make it, 'cause I grind for it
Distance myself from that fake shit, I ain’t got time for it
No, no, I ain’t got time for it, no no-oh-oh
I know Lil Lick he gon' kill for me
And I know that Rufus go hard for me
I know that Pac gon' send shots for me
Do drive-bys out all of them cars for me
OZ’ll take out his heart for me
Kenny did time in that yard for me
It’s a lot of shit Flash taught to me
It’s a lot of shit Flash taught to me
If it’s pressure with them niggas we gon' gun 'em down
When it’s beef bitch we creep, we gon' run you down
My favorite alphabet that K, it shoot a hundred rounds
Boom at the blood to cross the mouth about a hundred pounds
Potato on the barrel, swear that it won’t make a sound
And we ain’t squashing shit, you know I’ll lay you down
Leave 'em in the lost and found, I’m the sickest in my town
It get wicked in my town, so you better not play around
And you know we be on that gang shit
Disrespect that gang, swear to God you’ll get your brain split, yeah
RIP Quaffy three times
My niggas they with it, we just buried about three nines
Only reason why I went on that lick 'cause I got tired of hustlin'
Mama couldn’t pay the bills and I know she tired of strugglin'
Ever since I was lil one I ain’t had nothin'
Walk a mile in my shoes, you’ll see that I ain’t frontin'
I know one day I’m gon' make it, 'cause I grind for it
Distance myself from that fake shit, I ain’t got time for it
No, no, I ain’t got time for it, no no-oh-oh

(переклад)

Єдина причина, чому я продовжив це лизати, тому що я втомився від суєти
Мама не могла оплатити рахунки, і я знаю, що вона втомилася боротися
З тих пір, як я був маленьким, у мене не було нічого
Пройдіть милю в моїх черевиках, і ви побачите, що я не передусім
Я знаю, що одного дня мені це вдасться, бо я млюся заради цього
Відстанься від цього фальшивого лайна, у мене на це немає часу
Ні, ні, я не маю на це часу, ні ні-о-о
Спробуй скласти мої гроші у високу, наче вежі-близнюки
На твоєму кварталі я роблю дощ, це кульовий дощ
Я хочу грошей і поваги, ніґґґо, до біса влада
Сотня стрільців мовчать, це сотня голосних
Спробуй отримати гроші, ніґґе, трахни цих сук
У своєму власному провулку, так, я на дорозі до багатства
Я просто трахаюсь, а потім викидаю їх, я не люблю цих сук
Віддав їй своє серце, вона з’їхала це, тому я не довіряю цим сукам
Багато разів у цій камері я спіймав пару випадків
У перший день, не гаючи часу, я повернувся до основ
Я ганяюся за мертвими обличчями, відчуваю себе зрадженим
Я нарешті зробив це, ті негри, яких вони ненавидять
Насправді, до біса, моє ім’я дзвонило в дзвіночки
Замкнений у камері, ніхто зі мене не платить заставу
Глибоко в цій воді я плавав, як Майкл Фелпс
Я втратив свого ніґґера Кваффі, клянусь, ти не знаєш, що це відчувало
Єдина причина, чому я продовжив це лизати, тому що я втомився від суєти
Мама не могла оплатити рахунки, і я знаю, що вона втомилася боротися
З тих пір, як я був маленьким, у мене не було нічого
Пройдіть милю в моїх черевиках, і ви побачите, що я не передусім
Я знаю, що одного дня мені це вдасться, бо я млюся заради цього
Відстанься від цього фальшивого лайна, у мене на це немає часу
Ні, ні, я не маю на це часу, ні ні-о-о
Я знаю, що Lil Lick він уб’є за мене
І я знаю, що Руфус мені важко
Я знаю, що Пак пошле за мене постріли
Зробіть об’їзд усіх машин замість мене
OZ виб’є своє серце заради мене
Кенні проводив час у тому дворі для мене
Мене Флеш навчив багато чого
Мене Флеш навчив багато чого
Якщо це тиск із ними, нігерами, ми їх розстріляємо
Коли це говядина сука, ми повзаємо, ми збиваємо вас
Мій улюблений алфавіт К, він стріляє на сотню патронів
Удар на кров, щоб перетнути рот приблизно на сто фунтів
Картопля на бочці, присягніться, що вона не видаватиме звуку
І ми не здавлюємо лайно, ти знаєш, я покладу тебе
Залиште їх у загубленому та знайденому, я найхворіший у своєму місті
У моєму місті це стане погано, тож краще не гратися
І ви знаєте, що ми перебуваємо в цій банді
Не поважайте цю банду, клянусь Богом, у вас розколоти мозок, так
RIP Quaffy три рази
Мої нігери вони з цим, ми щойно поховали близько трьох дев’яток
Єдина причина, чому я продовжив це лизати, тому що я втомився від суєти
Мама не могла оплатити рахунки, і я знаю, що вона втомилася боротися
З тих пір, як я був маленьким, у мене не було нічого
Пройдіть милю в моїх черевиках, і ви побачите, що я не передусім
Я знаю, що одного дня мені це вдасться, бо я млюся заради цього
Відстанься від цього фальшивого лайна, у мене на це немає часу
Ні, ні, я не маю на це часу, ні ні-о-о