Переклад тексту пісні Колокола - Пётр Елфимов

Колокола - Пётр Елфимов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Колокола, виконавця - Пётр Елфимов. Пісня з альбому Колокола, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 11.07.2007
Лейбл звукозапису: Петр Елфимов
Мова пісні: Російська мова

Колокола

(оригінал)
Колоколов, разбуженная медь
Сливалась с позолотою рассвета
Им к счастью довелось, не умереть
Когда блуждала по земле вендетта
Колокола, поют колокола
О возрождении изможденной сути
В пожарах не сгоревшие до тла
О радости поют, поют о грусти
О вере в жизнь поют, колокола
Колоколов, разбуженная медь
Вдыхала в звук пронзительность паренья
Безстрастных взглядов, зябнущую твердь
Переплавляя в радость вдохновенья
Колокола, поют колокола
О возрождении изможденной сути
В пожарах не сгоревшие до тла
О радости поют, поют о грусти
О вере в жизнь поют, колокола
Колоколов, разбуженная медь
Вливалась в сердце тишину нарушив
И сердцу помогала рассмотреть
В себе начало, а в начале душу
Колокола, поют колокола
О возрождении изможденной сути
В пожарах не сгоревшие до тла
О радости поют, поют о грусти
О вере в жизнь поют, колокола
(переклад)
Дзвонів, збуджена мідь
Зливалася з позолотою світанку
Їм на щастя довелося, не померти
Коли блукала по землі вендетта
Дзвони, співають дзвони
Про відродження виснаженої суті
У пожежах не згоріли до попелу
Про радість співають, співають про гру
Про віру в життя співають, дзвони
Дзвонів, збуджена мідь
Вдихала в звук пронизливість хлопця
Безпристрасних поглядів, мерзну твердь
Переплавляючи в радість натхнення
Дзвони, співають дзвони
Про відродження виснаженої суті
У пожежах не згоріли до попелу
Про радість співають, співають про гру
Про віру в життя співають, дзвони
Дзвонів, збуджена мідь
Вливалася в серце тишу порушивши
І серцю допомагала розглянути
У собі початок, а спочатку душу
Дзвони, співають дзвони
Про відродження виснаженої суті
У пожежах не згоріли до попелу
Про радість співають, співають про гру
Про віру в життя співають, дзвони
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Полукровки 2015
Взгляд любви 2012
Стань светом 2012
Вымоленный дождь ft. Margenta, Пётр Елфимов 2015
Очарованные грустью ft. Margenta, Пётр Елфимов 2015
Я хочу... 2006
Eyes That Never Lie 2009
Белые росы 2006
Просто лети 2006
Ангел 2006
Иди ко мне 2006
Тюльпаны на снегу 2007
Стася 2006
Прикосновения 2007

Тексти пісень виконавця: Пётр Елфимов

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Júpiter 2018
Yesterday's 2017
Finessaan 2018
Moonlight Serenade 2023
Nunca Digas Siempre 2020
Petrushka 2019
Weekend 2018
La Cura ft. Lusio 2021
Angels Landing 2023
Эхо 2008