| Танюха (оригінал) | Танюха (переклад) |
|---|---|
| Я грубо обратил твоё вниманье | Я грубо звернув твою увагу |
| Изволив пригласить тебя на танец, | Дозволивши запросити тебе на танець, |
| Но я не знал, мне лишь потом сказали | Але я не знав, мені лише потім сказали |
| Что был с тобой какой-то иностранец | Що був із тобою якийсь іноземець |
| Я вроде извинился, как учили, | Я наче вибачився, як вчили, |
| А он давай бузить не сняв пижаму, | А він давай бузити не знявши піжаму, |
| Но пацаны бойфренду объяснили | Але пацани бойфренду пояснили |
| О всех правах его на енту даму | Про всі права його на енту даму |
| Ох, «Танюха-потаскуха» | Ох, «Танюха-шльондра» |
| Звали девку шутники | Звали дівку жартівники |
| Ведь Танюха-потаскуха | Адже Танюха-шльондра |
| Обошла все кабаки | Обійшла всі шинки |
| Прижилась давно кликуха | Прижилася давно клікуха |
| И Танюху-потаскуху | І Танюху-шльондру |
| И Танюху-потаскуху | І Танюху-шльондру |
| Очень любят мужики | Дуже люблять мужики |
| И Танюху-потаскуху | І Танюху-шльондру |
| Очень любят мужики | Дуже люблять мужики |
| Не делал шухер я, клянуся мамой | Не робив шухер я, клянуся мамою |
| Люблю её — спроси у всей округи | Люблю її — запитай у всієї округи |
| Ведь я хотел, всего лишь, с ентой дамой | Адже я хотів, лише, з ентою дамою |
| Потанцевать танго и буги-вуги | Потанцювати танго і буги-вуги |
| Ох, «Танюха-потаскуха» | Ох, «Танюха-шльондра» |
| Звали девку шутники | Звали дівку жартівники |
| Ведь Танюха-потаскуха | Адже Танюха-шльондра |
| Обошла все кабаки | Обійшла всі шинки |
| Прижилась давно кликуха | Прижилася давно клікуха |
| И Танюху-потаскуху | І Танюху-шльондру |
| И Танюху-потаскуху | І Танюху-шльондру |
| Очень любят мужики | Дуже люблять мужики |
| И Танюху-потаскуху | І Танюху-шльондру |
| Очень любят мужики | Дуже люблять мужики |
Переклад тексту пісні Танюха - Пятилетка
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Танюха , виконавця -Пятилетка
Пісня з альбому: 4-й альбом
У жанрі:Шансон
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:United Music Group
Виберіть якою мовою перекладати: