Переклад тексту пісні Колея дорога - Пятилетка

Колея дорога - Пятилетка
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Колея дорога, виконавця - Пятилетка. Пісня з альбому Пять с плюсом, у жанрі Шансон
Лейбл звукозапису: United Music Group

Колея дорога

(оригінал)
Не снег и не дождь на дороге
И не рыба не мясо в душе.
Я по жизни терял слишком много
И себя не собрать мне уже.
Колея-дорога - всё в руках у Бога:
Кто на обочину в кювет,
А кто по встречной много лет.
Колея-дорога - всё в руках у Бога
И все на разных скоростях,
Но все доедут до креста.
Доедут до креста.
В суете по сплошной обгоняю,
А в дороге одна суета.
Нарушаю, как все, нарушаю
И плачу я, как все, по счетам.
(переклад)
Не сніг і не дощ на дороге
И не рыба не мясо в душе.
Я по життя терял занадто багато
І себе вже не зібрати.
Колея-дорога - все в руках у Бога:
Хто на обочину в кювет,
А кто по встречной много лет.
Колея-дорога - все в руках у Бога
І все на різних швидкостях,
Но все доедут до хреста.
Доедут до хреста.
В суете по сплошной обгоняю,
А в дороге одна суета.
Нарушаю, як все, нарушаю
І плачу я, як все, по рахунках.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
На перегоне Шира-Абакан
Уж неделю отсидел
Пианистка
Младший брат
Зажжем бродяги свечи
А у времени года
Тобольский конвой
Громовой раскат
Тапер
Районная шпана
Батя
Побег
Студент
Прости, прощай
Пятилетка
Теперь свободен
Цыганочка
Все мои кореша
Я человек
Крестик

Тексти пісень виконавця: Пятилетка

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
В Одессе раз, в кино 1999
When Heart Is Open 2008
Agony 2019
Whenever You See ft. Cassidy 2019
Uderground 2016