Переклад тексту пісні Тапер - Пятилетка

Тапер (оригінал)

Ну что за жизнь в бараке под прицелом
Как тяжело горбатить на артель
До смерти мне баланда надоела
Я кофию хочу, да прям в постель
Двенадцать лет я со своим конвоем
И полстраны бесплатно поглядел
Обут, одет, накормлен и напоен
Портки надел и утром в спецотдел
Припев:
Тапер в ресторане, в белом дыму
С портвейном в стакане, сквозь полу тьму
Сегодня играет, для тех кто встречает
Свой первый рассвет, позабыв про зиму
Тапер в ресторане, только прошу
Не надо про зону и про тайгу
Давай про столичных, друзей закадычных
Любимых подруг, что любовь берегут
Мой первый вечер, просто без охраны
Мой первый вечер, деньги на руках
Мой первый вечер в шуме ресторана
Я на понтах, она на каблуках
Огни ночные не такие злые
И люди в форме не мозолят глаз
Я пью сегодня стопочки штрафные
За все года, как получил отказ
Припев.

(переклад)

Ну що за життя в бараку під прицілом
Як важко горбатити на артіль
До смерті мені баланда набридла
Я кофію хочу, так прям в ліжко
Дванадцять років я зі своїм конвоєм
І півкраїни безкоштовно подивився
Взутий, одягнений, нагодований і напоєний
Портки наділ і вранці у спецвідділ
Приспів:
Тапер у ресторані, білому диму
З портвейном у склянці, крізь підлозі темряву
Сьогодні грає, для тих, хто зустрічає
Свій перший світанок, забувши про зиму
Тапер у ресторані, тільки прошу
Не треба про зону і про тайгу
Давай про столичних, друзів нерозлучних
Улюблених подруг, що кохання бережуть
Мій перший вечір просто без охорони
Мій перший вечір, гроші на руках
Мій перший вечір у шумі ресторану
Я на понтах, вона на каблуках
Вогні нічні не такі злі
І люди у формі не мозолять око
Я п'ю сьогодні стопочки штрафні
За всі роки, як отримав відмову
Приспів.