Переклад тексту пісні Пятилетка - Пятилетка

Пятилетка - Пятилетка
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пятилетка, виконавця - Пятилетка. Пісня з альбому Альбом "Пятилетка", у жанрі Шансон
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Пятилетка

(оригінал)
Ходим все под Господом,
Честным словом спаяны.
Загнали в колючку
Стаями.
Не сбежать, не спрятаться,
Долго ещё маяться,
Но только рано нам пока
Каяться.
Пятилетка, за запреткой —
Карты да гитара.
Сигаретка, под жилеткой
Крепостные нары.
Праздник жизни кончился,
Житиё не сытое.
Только ждёшь письмишко вскрытое.
Видно, глупость подвела-подставила,
А на зоне другие правила.
(переклад)
Ходімо все під Господом,
Словом честі спаяні.
Загнали в колючку
Зграями.
Не втекти, не сховатися,
Довго ще мучитися,
Але тільки рано нам поки що
Каятися.
П'ятирічка, за забороною
Карти та гітара.
Сигаретка, під жилетом
Кріпаки.
Свято життя скінчилося,
Житіє не сите.
Тільки чекаєш листа розкрите.
Мабуть, дурість підвела-підставила,
А на зоні — інші правила.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
На перегоне Шира-Абакан
Уж неделю отсидел
Пианистка
Младший брат
Колея дорога
Зажжем бродяги свечи
А у времени года
Тобольский конвой
Громовой раскат
Тапер
Районная шпана
Батя
Побег
Студент
Прости, прощай
Теперь свободен
Цыганочка
Все мои кореша
Я человек
Крестик

Тексти пісень виконавця: Пятилетка

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Good Sauce from the Gravy Bowl 1971
Set Me Free (From Yesterday) ft. Live Fire 2011
Stand For Sum 2016
It 2013
Awesome God 2008
Весна / Соблазны 2002
Godsend (Deceased Part II) 2006
Lost & Found 2023