Переклад тексту пісні Студент - Пятилетка

Студент (оригінал)

Пропели пташки и я за ними следом вышел за забор
Мне так хотелось любви которой я не видел до сих пор
И та девчёнка из моего двора в котором жил давно
Мне улыбнулась и тем же вечером мы с ней пошли в кино,
Но оказалось у меня есть конкурент такой причесанный воспитанный студент он ей названивал ночами по сто раз
И вот увел мою девчёнку негодяй
Какой наглец, тебе конец, кулак мой левый
тяжеленный как свинец, спасибо люди подсказали,
что студент, он высшей школы милицейской то есть мент
Какой наглец, тебе конец, кулак мой левый
тяжеленный как свинец, спасибо люди подсказали,
что студент, он высшей школы милицейской то есть мент
Но я научен, с ментами шутки плохи мне не объясняй

Студент (переклад)

Проспівали пташки і за ними слідом вийшов за паркан
Мені так хотілося кохання якого я не бачив досі
І та дівчинка з мого двору в якому жив давно
Мені посміхнулася і тим самим ввечері ми з нею пішли в кіно,
Але виявилося у мене є конкурент такий причесаний вихований студент він назвав ночами по сто разів.
І от повів моє дівчисько негідник
Який зухвалець, тобі кінець, кулак мій лівий
тяжкий як свинець, спасибі люди підказали,
що студент, він вищої школи міліцейської є мент
Який зухвалець, тобі кінець, кулак мій лівий
тяжкий як свинець, спасибі люди підказали,
що студент, він вищої школи міліцейської є мент
Але я навчений, з ментами жарти погані мені не пояснюй