| Дубль раз (оригінал) | Дубль раз (переклад) |
|---|---|
| Эпизоды, эпизоды. | Епізоди, епізоди. |
| Где кино, а где — судьба | Де кіно, а де — доля |
| Мой день скрывают темные очки | Мій день приховують темні окуляри |
| Геометрия свободы | Геометрія свободи |
| Пополам — туда-сюда | Навпіл — туди-сюди |
| Ну вот звонок, похоже — третий, землячки. | Ну ось дзвінок, схоже—третій, землячки. |
| Дубль раз, дубль два, дубль три | Дубль разів, дубль два, дубль три |
| Опять «Мотор». | Знову "Мотор". |
| Взрываются петарды | Вибухають петарди |
| Мелькают сентябри, мелькают январи, | Миготять вересні, миготять січні, |
| Но крутится кино, сменяя кадры | Але крутиться кіно, змінюючи кадри |
| Дубль раз, дубль два, дубль три | Дубль разів, дубль два, дубль три |
| Хронометраж движения по кругу | Хронометраж руху по кругу |
| Мелькают сентябри, мелькают январи, | Миготять вересні, миготять січні, |
| Но жизни узелок затянут туго | Але життя вузликів затягнуть туго |
| Обороты в красной зоне. | Обороти в червоній зоні. |
| Занавес. | Завіса. |
| Холодный душ. | Холодний душ. |
| Купе. | Купе. |
| Опять тот образ в голове. | Знову той образ у голові. |
| Полный зал и я в фасоне, | Повний зал і я у фасоні, |
| А она в восьмом ряду | А вона у восьмому ряду |
| Вокзал. | Залізничний вокзал. |
| И снова город на Неве. | І знову місто на Неві. |
| Дубль раз, дубль два, дубль три | Дубль разів, дубль два, дубль три |
| Опять «Мотор». | Знову "Мотор". |
| Взрываются петарды | Вибухають петарди |
| Мелькают сентябри, мелькают январи, | Миготять вересні, миготять січні, |
| Но крутится кино, сменяя кадры | Але крутиться кіно, змінюючи кадри |
| Дубль раз, дубль два, дубль три | Дубль разів, дубль два, дубль три |
| Хронометраж движения по кругу | Хронометраж руху по кругу |
| Мелькают сентябри, мелькают январи, | Миготять вересні, миготять січні, |
| Но жизни узелок затянут туго | Але життя вузликів затягнуть туго |
Переклад тексту пісні Дубль раз - Пятилетка
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дубль раз , виконавця -Пятилетка
Пісня з альбому: 4-й альбом
У жанрі:Шансон
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:United Music Group
Виберіть якою мовою перекладати: