| Друзья (оригінал) | Друзья (переклад) |
|---|---|
| И школу, вроде, мы закончили недавно | І школу, начебто, ми закінчили нещодавно |
| И девочек своих мы жёнами зовём. | І дівчаток своїх ми дружинами кличемо. |
| И пели за столом всегда о самом главном | І заспівали за столом завжди про найголовніше |
| И пили за друзей, не думая о том. | І пили за друзів, не думаючи про тому. |
| Друзья всегда уходят как-то вдруг. | Друзі завжди йдуть якось раптом. |
| Вчера ещё был рядом лучший друг. | Вчора ще був поруч найкращий друг. |
| Друзья от нас уходят, оставаясь лишь в душе, | Друзі від нас йдуть, залишаючись лише в душі, |
| А новых не находим мы уже. | А нових не знаходимо ми вже. |
| Друзья всегда уходят как-то вдруг. | Друзі завжди йдуть якось раптом. |
| Вчера ещё был рядом лучший друг. | Вчора ще був поруч найкращий друг. |
| Друзья от нас уходят, оставаясь лишь в душе, | Друзі від нас йдуть, залишаючись лише в душі, |
| А новых не находим мы уже. | А нових не знаходимо ми вже. |
| Кажется, что всё, решаем в жизни сами | Здається, що все вирішуємо в життя самі |
| И, кажется, что мир прекрасен и хорош, | І, здається, що світ прекрасний і добрий, |
| Но вдруг короткий миг меняет всё местами | Але раптом коротка мить міняє все місцями |
| И всё уже не так и друга не вернёшь. | І все вже не так і друга не повернеш. |
Переклад тексту пісні Друзья - Пятилетка
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Друзья , виконавця -Пятилетка
Пісня з альбому: Пять с плюсом
У жанрі:Шансон
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:United Music Group
Виберіть якою мовою перекладати: