Переклад тексту пісні Keep It Simple - Puya

Keep It Simple (оригінал)

When it’s time to get down
To reach out or to make it
Follow your instincts
Don’t let your brain take it
Simple as that, first gotta walk
It don’t take long it only takes time
Search inside, now you see the light, it ain’t complicated
It’s just the rythym of life
Fly away and take off
Fly away and keep it simple.
No te confundas por las compliciones
Com calma navegas por un mar de decisiones
y ahora puedes ver que todo lo escencial
No siempre tiene que ser lo material
'Cause there’s always a situation that requires the elevation
of the mind, the body and the soul
No break it down and don’t lose control
You gotta take it in anf keep it goin' on but keep it simple.
A la hora de bregar de componer o resolver
no te compliques la vida mas de lo que es
La alternativa simple esa la que brega

(переклад)

Коли настав час спускатися
Щоб звернутись чи встигнути
Слідкуйте за своїми інстинктами
Не дозволяйте своєму мозку прийняти це
Все просто, спочатку потрібно піти
Це не займає багато часу, потрібен лише час
Шукайте всередині, тепер ви бачите світло, це нескладно
Це просто ритм життя
Відлетіти і злетіти
Відлітайте й будьте простими.
No te confundas por las compliciones
Com calma navegas por un mar de decisiones
y ahora puedes ver que todo lo escencial
No siempre tiene que ser lo material
Тому що завжди є ситуація, яка вимагає піднесення
розуму, тіла й душі
Ні розбивайте і не втрачайте контроль
Ви повинні прийняти це і продовжувати так продовжувати але залишайтеся простим.
A la hora de bregar de componer або resolver
no te compliques la vida mas de lo que es
La alternativa simple esa la que brega