Переклад тексту пісні Lifer - Pulley

Lifer - Pulley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lifer, виконавця - Pulley.
Дата випуску: 28.01.2008
Мова пісні: Англійська

Lifer

(оригінал)
A row of mirrors before me and I can’t see my reflection.
My life is so far is far from my expectations.
It’s getting lonely in this parking lot of life.
I guess my punishment is my salvation,
I wish I could find a way to roam.
Driving home always gives me the blues,
Singing songs about what I feel like inside,
Keeps me coming back for more.
It’s getting lonely in this parking lot of life,
I guess my punishment is my salvation.
I tread the thin line,
You don’t know who to follow home your life is so far,
Is far from your expectations.
It’s getting lonely with this parking lot of life.
(переклад)
Переді мною ряд дзеркал, і я не бачу свого відображення.
Моє життя поки далеке від моїх очікань.
На цій стоянці життя стає самотньо.
Мені здається, що моє покарання – це мій порятунок,
Я б хотів знайти способу побродити.
Поїздка додому завжди дає мені блюз,
Співаючи пісні про те, що я відчуваю всередині,
Змусить мене вертатися за ще.
На цій стоянці життя стає самотньо,
Мені здається, що моє покарання – це мій порятунок.
Я проступаю тонку лінію,
Ви не знаєте, за ким слідувати додому, ваше життя поки що,
Далеко від ваших очікувань.
З цією автостоянкою життя стає самотньо.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Different 2016
Black Box 2016
Syndrome 2016
One Shot 2006
Cashed In 2006
The Ocean Song 2006
Runaway 2006
Ghost Inside My Skin 2021
Rattling Rust 2021
Enemies 2021
No "I" In Team 2016
Sometimes 2016
Fixing the Drought 2016
Walk Away 2016
Farewell 2016
The Other Side of Silence 2016
Friends 2016
No Mans Flute 2021
No I in Team 2021

Тексти пісень виконавця: Pulley

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Closer When She Goes 2004
Durga
One More Time ft. Alison Krauss, Mary Chapin Carpenter 2007
MG 2021
Show Me Thy Ways, O Lord 2022
Scared of Heights 2021
Schizophrenic Babylon 2022
MHA 2024