Переклад тексту пісні Endless Journey - Pulley

Endless Journey - Pulley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Endless Journey, виконавця - Pulley.
Дата випуску: 28.01.2008
Мова пісні: Англійська

Endless Journey

(оригінал)
I am tired and confused, i don’t know what to do
I can’t stomach this pain any longer, life is at a crossroad
Which way do i go?
i can’t make a decision for the life of me
Losing my bout with this life, no doubt
Or am i really… just succeeding?
I’m a afraid of getting older
I feel it getting colder just please don’t give me eternity
Follow me on my wasted journey
I got two ways i can bring you down
One’s for leaving, two’s for staying, either way
Don’t you ever learn from your own interpreter
That a lifestyle is begging for mercy
I can’t understand when it’s all in my hands
I don’t see it, i don’t feel it.
as long as i remember
I will always treasure those times that i actually felt happy
But for now i stand proud and never speak loud
And hide all my insecure feelings
Falling prey to your own bad habit
You realize it’s time to get out, happy now, but not quite
I’m just a little too tired right now
Falling prey, falling prey, don’t follow me
Frozen feelings have always been your being
But the guilt always finds a way in
Not a tear flows through, not a thought
Not a sound.
and numbness overwhelms me solo
Now i can only reach out for a stray flyer
On my high wire and from the ground to the air
It goes totally unnoticed
Isn抰 it just like that… so typical
(переклад)
Я втомився та розгубився, не знаю, що робити
Я більше не можу терпіти цей біль, життя на роздоріжжі
Яким шляхом я їду?
я не можу прийняти рішення на все життя
Безсумнівно, я програв боротьбу з цим життям
Або я справді... просто досягаю успіху?
Я боюся стати старше
Я відчуваю, що стає холодніше, просто не давайте мені вічності
Слідкуйте за мною в моїй марній подорожі
У мене є два способи збити вас
Один — за відхід, два — за те, щоб залишитися, так чи інакше
Ніколи не вчіться у свого перекладача
Що стиль життя випрошує пощади
Я не можу зрозуміти, коли все в моїх руках
Я не бачу, не відчуваю.
скільки я пам’ятаю
Я завжди буду цінувати ті часи, коли насправді відчував себе щасливим
Але поки що я пишаюся і ніколи не говорю голосно
І приховати всі мої почуття невпевненості
Стати жертвою власної шкідливої ​​звички
Ви розумієте, що пора виходити, щасливі зараз, але не зовсім
Я зараз просто надто втомлений
Здобич, здобич, не йди за мною
Застиглі почуття завжди були твоєю істотою
Але почуття провини завжди знаходить вихід
Ні сльоза, ні думка
Не звук.
і заціпеніння переповнює мене соло
Тепер я можу звернутися лише за випадковим листівкою
На мому високому дроті та від землі до повітря
Це проходить абсолютно непоміченим
Хіба це просто так… так типово
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Different 2016
Black Box 2016
Syndrome 2016
One Shot 2006
Cashed In 2006
The Ocean Song 2006
Runaway 2006
Ghost Inside My Skin 2021
Rattling Rust 2021
Enemies 2021
No "I" In Team 2016
Sometimes 2016
Fixing the Drought 2016
Walk Away 2016
Farewell 2016
The Other Side of Silence 2016
Friends 2016
No Mans Flute 2021
No I in Team 2021

Тексти пісень виконавця: Pulley

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Rock & roll actitud ft. Loquillo 2009
draco draco 2023
Semaver 2019
Honestly, We Just Need Jesus 2024
Dharti Kahe Pukaar Ke ft. Manna Dey 1953
I Remember ft. Sam Cooke, Neil Sedaka 2022
Git Along Little Doggies 2022
Gurbet 1994
It's Rainin' ft. God's Property 2013
WKURWIONY I BEZCZELNY 2012