| I climb up to the mountain
| Я підіймаюся на гору
|
| Just to share my point of view
| Просто щоб поділитися своєю точкою зору
|
| Of life, the universe and everything
| Про життя, Всесвіт і все
|
| I’ll take you to the fountain
| Я відведу вас до фонтану
|
| Just to have a drink with you
| Просто щоб випити з тобою
|
| A slow and everlasting dream
| Повільна і вічна мрія
|
| And if we are here just to ease god’s sorrow
| І якщо ми тут лише для полегшення Божого горя
|
| Lord come to me and i’ll ease your mind
| Господи, прийди до мене і я полегшу тобі розум
|
| Come to me cause i know it’s my only way out of this place
| Приходьте до мене, бо я знаю, що це мій єдиний вихід із цього місця
|
| And i know it will come in time
| І я знаю, що це настане з часом
|
| Don’t take me away too soon
| Не забирайте мене занадто рано
|
| But please don’t be late for me
| Але, будь ласка, не запізнюйтесь на мене
|
| And he dipped his head into the existential void
| І він занурив голову в екзистенційну порожнечу
|
| Where he called into the wall of silent empty ears
| Де він закликав у стіну тихих порожніх вух
|
| Among the sea of tangled mouths gnashing
| Серед моря заплутаних рот, що скрегочали
|
| Singing their hideous shrieking smile
| Співають свою жахливу кричущу посмішку
|
| A hard flowing river of hellos he could not wade against
| Жорстка текуча річка привітів, проти якої він не міг пробратися вбрід
|
| He could not wade against them
| Він не міг протистояти їм
|
| Tortured tongues feast their frenzy
| Замучені язики бенкетують своїм шаленством
|
| They hiss out all that is nothing
| Вони шипять все, що ніщо
|
| The night time of the hearing flower
| Нічна пора квітки слуху
|
| Has put aside the laugh dancing flame
| Відклав сміху танцююче полум'я
|
| No longer warming the wings
| Більше не зігрівати крила
|
| Of their fluttering dust angel mistress
| Про їхню господиню ангела-ангела, що пурхає
|
| The petals have closed for this long night
| Пелюстки зімкнулися на цю довгу ніч
|
| Their brittle limbs are thinning
| Їх ламкі кінцівки стоншуються
|
| Their meek and weeping gesture fares their well
| Їхній лагідний і плаксивий жест дає їм користь
|
| To the falling paper blossoms
| До падаючих паперових квітів
|
| One by one, down into the everflow
| Один за одним, вниз у вічний потік
|
| One by one, drown into the overflow
| Один за одним, потопайте в переливі
|
| Gliding through the emptiness
| Ковзаючи через порожнечу
|
| Flying through the emptiness | Політ через порожнечу |