Переклад тексту пісні A Psychotic Waltz - Psychotic Waltz

A Psychotic Waltz (оригінал)

Sometimes I wonder what will ever become of me And if life’s worth it’s living at all
Sometimes I smile at the ones who think they’ve got life down
And they say that I’m living it wrong
As the days pass by I watch as the net closes in As they circle around in my head
Turning and winding
In circles, in circles they spin
Never ending beginning the end
Look now sweet child
Deep into my room
The door is open and the air is warm
Close your eyes
Feel the sweet, sweet symphony of sighs
Sometimes it would feels so right
If the angels called me to the sky
Sometimes it feels good just to be alive
Though our paths are blind
I can see a lightened end on mind
Still now I search
For the spirit that torments my soul
As the priest shields his face from the wind
Looking at lost life and darkness
My eyes shall not see
Makes me laugh when he calls it all sin
You’re all slaves of the priest
And you’ll just sing it over
And over, and over, and over
And over, and over, and over
And over

A Psychotic Waltz (переклад)

Іноді я задаюся питанням, що станеться зі мною І якщо життя варте, то це взагалі
Іноді я посміхаюся тим, хто думає, що в них життя зупинилося
І кажуть, що я живу не так
Минають дні, я дивлюся, як мережа закривається, як вони кружляють у моїй голові
Обточування і намотування
У колах, у колах вони крутяться
Ніколи не закінчується, починається кінець
Дивись тепер мила дитина
Глибоко в моїй кімнаті
Двері відкриті, а повітря тепле
Закрий очі
Відчуйте солодку, солодку симфонію зітхань
Іноді це здавалося б таким правильним
Якби ангели покликали мене до неба
Інколи добре бути просто жити
Хоч наші шляхи сліпі
Я бачу просвітлений кінець на думці
Я досі шукаю
За дух, що мучить мою душу
Як священик захищає своє обличчя від вітру
Дивлячись на втрачене життя та темряву
Мої очі не побачать
Мене смішить, коли він називає це гріхом
Ви всі раби священика
І ви просто заспіваєте її
І знову, і знову, і знову
І знову, і знову, і знову
І закінчено