Переклад тексту пісні Halo of Thorns - Psychotic Waltz

Halo of Thorns (оригінал)

Whispered alone
The song of an angel
Echoes of a fallen tear
Frayed by the wind
A weed by a willow
Withered and yellow
She lays her head to die
Lays to die
Reading the script
Of the play that we lead
Christ I’d die again
O' if I could save you now
You knew this had to come
Spare me the sacrilege
This play had brought upon us
Lay in my dying hour
It feels like I’m
Falling, falling
Flying, tripping
This crown of kings
This bloody halo bleeds me dry
Hear me cry
As in the script
Of the play that we lead
So I rise again
Much stronger than before
A child sacrifice
Let me lay down this bloody cross
We’ve dragged so far behind us
And close this theatre now
Weeping over this crooked cross
Lying face down in the blood of saints
Just write me out of this play

Halo of Thorns (переклад)

Шептала на самоті
Пісня ангела
Відлуння впалої сльози
Потертий вітер
Бур’ян біля верби
Засохлий і жовтий
Вона кладе голову, щоб померти
Лежить померти
Читання сценарію
Про п’єсу, яку ми ведемо
Христе, я б знову помер
О, якби я міг врятувати вас зараз
Ви знали, що це має статися
Позбав мене від святотатства
Ця п’єса привела до нас
Лежати в передсмертну годину
Таке відчуття, що я
Падіння, падіння
Політ, спотикання
Ця корона королів
Цей кривавий ореол знекровлює мене
Почуй, як я плачу
Як в скрипті
Про п’єсу, яку ми ведемо
Тож я встаю знову
Набагато сильніше, ніж раніше
Дитяча жертва
Дозвольте мені покласти цей кривавий хрест
Ми так далеко відстали
І зараз закрийте цей театр
Плаче над цим кривим хрестом
Лежати обличчям у крові святих
Просто випиши мене з цієї п’єси