Переклад тексту пісні I of the Storm - Psychotic Waltz

I of the Storm (оригінал)

I’ve seen the sunshine on the black side of the moon
and I’ve seen the faces that laugh and turned to cry
see his disguise see the laugh in his eyes
drink from the tear that he cries
I’ve watched the grey man wishing he were young like me
and I’ve seen the child and the young fool
that he tries hard not to be
and I’ve seen the strong
as they prayed on bended knees
and I’ve watched the beggar
counted his short-changed
riches for the feast
pray, pray
storm has come
it’s judgement day
running from the sun
chosen one has come
to light the way
cry, cry
bow our heads and wonder why
gavel of his honor
hammers down
then we’re sent away
see his disguise
see the laugh in his eyes
drink from the tear
that he cries
I’ve seen the towers
lying crumbled at my feet
and I’ve seen the cities
and the wastelands that remain
and I’ve seen the victory
and the prize that none shall keep
and the short time
that the glory hides the pain

I of the Storm (переклад)

Я бачив сонце на чорній стороні місяця
і я бачив обличчя, які сміються і повертаються — плакати
побачити його маскування побачити сміх в його очах
пити зі сльози, що він плаче
Я спостерігав, як сірий чоловік бажав бути таким молодим, як я
і я бачив дитину і молодого дурня
що він намагається не бути
і я бачив сильних
коли вони молилися на колінах
і я спостерігав за жебраком
порахував його короткочасним
багатство на свято
моліться, моліться
настала буря
це судний день
біжить від сонця
обраний прийшов
щоб висвітлити дорогу
плач плач
схиляємо голови і дивуємося чому
молот його честі
молотками вниз
тоді нас відсилають
побачити його маскування
побачити сміх у його очах
пити зі сльози
що він плаче
Я бачив вежі
лежав розсипався біля моїх ніг
і я бачив міста
і пустирі, що залишилися
і я бачив перемогу
і нагорода, яку ніхто не збереже
і короткий час
що слава приховує біль