Переклад тексту пісні FCK U - PSICOLOGI, Madame

FCK U (оригінал)

Il cielo non è più blu, blu, blu
Da quando sei arrivata tu, tu, tu
Andrai a dire agli amici tuoi
Che non va più tra di noi
Prima ero in love, ora fuck you, you, you
Prima ero in love, ora fuck you
Il mio cuore prima diceva di sì
Ora è distrutto dai «no», ma come butta, zi'?
Metto anima sui beat
Faccio il fuoco cardiovascolare (Cardiovascolare)
E come fa-a-ai senza di no-o-oi?
Ma come ma-a-ai l’hai detto ai tuo-o-oi?
Uoh
Esco pe' 'sta strada, ma niente mi ha tolto
L’amo perché mi ama e non mi chiama «stronzo»
Nei tuoi occhi vedo odio, nel tuo cuore sento amore
E questo è l’unico motivo se mi sento a posto
Mi sento a posto
In realtà mi sento a pezzi, pezzi di vetro
Non chiamarmi mai più «bugiardo»
Se sono sempre stato l’unico vero
Il cielo non è più blu, blu, blu
Da quando sei arrivata tu, tu, tu
Andrai a dire agli amici tuoi
Che non va più tra di noi
Prima ero in love, ora fuck you, you, you
Prima ero in love, ora fuck you
(Prima ero in love, ora fuck you)
Da quando sei arrivata tu
(Da quando sei arrivata tu)
Ora il cielo non è più blu
(Ora il cielo non è più blu)
Prima ero in love, ora fuck you
(Prima ero in love, ora fuck you)
Prima ero in love, ora fuck
Il cielo non è più blu, blu, blu
Mamma, quanto ridevamo fuori dal Nu?
Come hai fatto a darmi della falsa quando tu, ah
Ti sei preso tutto senza restituirlo?
Ah
Che mal di pancia, ah, ah
Mi viene l’ansia, ah, ah
Vomito e basta, mi sgomito in stanza
Cenere sopra i cuscini di paglia
Passa la birra
Ho una amica che strilla
La faccio zitta, la lascio finire
Tiro una freccia, amor, spero ti arrivi
Il cielo non è più blu, blu, blu
Da quando sei arrivata tu, tu, tu
Andrai a dire agli amici tuoi
Che non va più tra di noi
Prima ero in love, ora fuck you, you, you
Prima ero in love, ora fuck you (Uh, uh, uh)
(Prima ero in love, ora fuck you)
Da quando sei arrivata tu (Tu, tu, tu)
(Da quando sei arrivata tu)
Ora il cielo non è più blu (Blu, blu, blu)
(Ora il cielo non è più blu)
Prima ero in love, ora fuck you (You, you, you)
(Prima ero in love, ora fuck you)
Prima ero in love, ora fuck (You)

(переклад)

Небо вже не блакитне, блакитне, блакитне
Оскільки ти прийшов, ти, ти
Ти підеш розповідати друзям
Це більше не йде між нами
Раніше я був закоханий, а тепер іди на хуй, ти, ти
Раніше я був закоханий, а тепер іди на хуй
Моє серце говорило так
Тепер його знищило «ні», але що сталося, zi '?
Я вкладаю душу в удари
Я займаюся серцево-судинним вогнем (Серцево-судинний)
А як же-а-ай без но-о-ой?
Але як ма-а-ай ти сказав своєму-о-ой?
Ой
Я виходжу на цю дорогу, але мене ніщо не забрало
Я люблю її, тому що вона любить мене, і вона не називає мене "мудаком"
У твоїх очах я бачу ненависть, у твоєму серці я відчуваю любов
І це єдина причина, чому я відчуваю себе добре
я почуваюся добре
Я насправді відчуваю себе розбитим, шматками скла
Ніколи більше не називай мене «брехуном».
Якби я завжди був єдиним істинним
Небо вже не блакитне, блакитне, блакитне
Оскільки ти прийшов, ти, ти
Ти підеш розповідати друзям
Це більше не йде між нами
Раніше я був закоханий, а тепер іди на хуй, ти, ти
Раніше я був закоханий, а тепер іди на хуй
(Раніше я був закоханий, а тепер на хуй)
Відколи ти приїхав
(Відколи ти прийшов)
Тепер небо вже не блакитне
(Тепер небо вже не блакитне)
Раніше я був закоханий, а тепер іди на хуй
(Раніше я був закоханий, а тепер на хуй)
Раніше я був закоханий, тепер я трахаюсь
Небо вже не блакитне, блакитне, блакитне
Мамо, скільки ми сміялися за межами Ню?
Як ти назвав мене фальшивою, коли ти, ах
Ти все взяв, не повернувши?
ах
Який живіт болить, ах, ах
Я хвилююся, ах, ах
Мене просто кидає, я кидаюсь ліктем у кімнату
Попіл на солом'яних подушках
Передайте пиво
У мене є друг, який кричить
Я замовкнув її, дозволив їй закінчити
Я пускаю стрілу, коханий, я сподіваюся, що вона добереться до тебе
Небо вже не блакитне, блакитне, блакитне
Оскільки ти прийшов, ти, ти
Ти підеш розповідати друзям
Це більше не йде між нами
Раніше я був закоханий, а тепер іди на хуй, ти, ти
Раніше я був закоханий, а тепер іди на хуй
(Раніше я був закоханий, а тепер на хуй)
Відколи ти прийшов (Ти, ти, ти)
(Відколи ти прийшов)
Тепер небо вже не блакитне (Блакитне, блакитне, синє)
(Тепер небо вже не блакитне)
Раніше я був закоханий, тепер іди на хуй (Ти, ти, ти)
(Раніше я був закоханий, а тепер на хуй)
Раніше я був закоханий, тепер я трахаю (Тебе)