Переклад тексту пісні MIRA - Ensi, Madame

MIRA (оригінал)

Mira mia, mira amore, ammira il miraggio
Amica mia, amica morte, le sputa in faccia
Mira mia, ammira il mare dalla mia barca
Mira lì, mira in alto, mira più in alto
Uoh, ehi
Mira più in alto del limite (Ehi)
È solo una linea, delineala tu
La paura che esplode nell’iride (Uh)
Fa parte del gioco, è pronta per uccidere
Prima che uccida te
Ricordati, non c'è tregua (Nah)
Mira più in alto, poi ammira il cielo (Uoh)
Sputagli in faccia e poi sputa a terra
Perdonami, mamma, se mi hai visto debole (Oh)
Ma tu sai quello che ho visto (Seh)
Qua fra gli intoppi e gli zoppi per strada
Potevo cadere, ma cammino dritto
Pensavo che da grande avrei capito (Ehi)
Che bastava essere forti (Seh)
Ho detto all’orgoglio: «Sta' zitto» (Ma)
Ma non ascolta rimorsi (Nah)
Mira in alto, ammira il rischio
Mira al podio (Uoh), mira al sole
Nulla qua accade senza dei dubbi (No)
Schiaccia l’odio sotto le suole
Senza fiato, dietro al vizio
Sì, lo so che servirebbe amore
Sì, ma il sangue fa parlare il doppio (Uoh)
Balliamo sotto la rivoluzione
Bye bye, bye bye, porta in alto il nome
Boom, boom, bye bye a quelle paranoie (Uoh)
C’ho perso il sonno dietro a 'sti guai (Seh)
C’ho perso il senno della ragione (Ah)
Non ho più fede, ho parole sacre
Sì, mi liberan dal male, amen
Sono sempre pronto a fare fuoco
Carica e mira, mira (Brr)
Mira mia, mira amore, ammira il miraggio
Amica mia, amica morte, le sputa in faccia
Mira mia, ammira il mare dalla mia barca
Mira lì, mira in alto, mira più in alto
Sto bene in un album pop come in un album rap
Indosso woman come indosso man
Porto un trauma post-abuso e cosa posso farci
Dargli la colpa fino a che per incolpare è tardi?
Ma ora è tempo di mirare là (Là)
Non ho più tempo di ricordare i cadaveri
Ora è tempo di mirare in alto
Non ho più tempo per aspettare i miracoli
Finché la vena lirica si irrigidisce
Quella del braccio, quella che ti scrisse
Per scompisciarmi pagherò Bisio
Per un «Come stai?»
pagherò un fisso
Poi mi sveglio in un sogno, ho ucciso mia madre
Prima di vedermi zoppa voglio vederla morta
Mi sveglio in un porno, avrò deluso mia madre
Prima di vedermi zoccola mi vedrà santa, ehi
Mira mia, mira amore, ammira il miraggio
Amica mia, amica morte, le sputa in faccia
Mira mia, ammira il mare dalla mia barca
Mira lì, mira in alto, mira più in alto
Mira mia, mira amore, ammira il miraggio
Amica mia, amica morte, le sputa in faccia
Mira mia, ammira il mare dalla mia barca
Mira lì, mira in alto, mira più in alto

MIRA (переклад)

Моя ціль, моя любов ціль, милуйся міражем
Моя подруга, мертва подруга, плюй їй в обличчя
Моя мета, помилуйся морем з мого човна
Цільтесь туди, ціліться високо, цілійтесь вище
О, привіт
Ціль вище межі (Гей)
Це просто лінія, ти її намалюй
Страх, що вибухає в райдужці (Ем)
Це частина гри, вона готова вбити
Перш ніж він уб'є тебе
Пам'ятайте, немає перепочинку (Ні)
Цільтесь вище, тоді побачите небо (Ой)
Плюйте йому в обличчя, а потім плюйте на землю
Пробач мені, мамо, якщо ти побачила мене слабким (О)
Але ти знаєш, що я бачив (Сех)
Тут серед зачіп і кульгав на вулиці
Я міг впасти, але я йду прямо
Я думав, коли виросту, я зрозумію (Гей)
Щоб було достатньо бути сильним (Сех)
Я сказав гордості: «Заткнись» (Але)
Але не слухай докорів сумління (Ні)
Ціліться високо, захоплюйтеся ризиком
Ціліться до подіуму (Uoh), ціліться до сонця
Нічого тут не відбувається без сумнівів (Ні)
Роздушіть ненависть під своїми підошвами
Задихавшись, за лещата
Так, я знаю, що для цього знадобиться любов
Так, але кров змушує вас говорити подвійно (Ой)
Давайте танцювати під революцію
До побачення, до побачення, назвати назву
Бум, бум, до побачення з цією параною (ух)
Я втратив сон після цих неприємностей (Сех)
Я втратив почуття розуму (Ах)
Я більше не маю віри, маю святі слова
Так, вони визволяють мене від зла, амінь
Я завжди готовий вистрілити
Заряджайся і прицілюйся, прицілюйся (Брр)
Моя ціль, моя любов ціль, милуйся міражем
Моя подруга, мертва подруга, плюй їй в обличчя
Моя мета, помилуйся морем з мого човна
Цільтесь туди, ціліться високо, цілійтесь вище
Я так само гарний на поп-альбомі, як і на реп-альбомі
Я ношу жінку, як я ношу чоловіка
У мене травма після насильства, і що я можу з цим зробити
Звинувачувати його, поки не пізно звинувачувати?
Але тепер час прицілитися туди (Там)
Я вже не маю часу згадувати трупи
Тепер настав час прицілитися високо
У мене більше немає часу чекати чудес
Поки лірична жила застигла
Той, що в руці, той, хто тобі написав
Я заплачу Бізіо, щоб він все зіпсував
Для "Як справи?"
Я заплачу фіксовано
Тоді я прокидаюся уві сні, я вбив маму
Перш ніж я побачу себе кульгавим, я хочу побачити її мертвою
Я прокидаюся в порно, я розчарую свою маму
Перш ніж вона побачить мене, сучка побачить мене святим, ей
Моя ціль, моя любов ціль, милуйся міражем
Моя подруга, мертва подруга, плюй їй в обличчя
Моя мета, помилуйся морем з мого човна
Цільтесь туди, ціліться високо, цілійтесь вище
Моя ціль, моя любов ціль, милуйся міражем
Моя подруга, мертва подруга, плюй їй в обличчя
Моя мета, помилуйся морем з мого човна
Цільтесь туди, ціліться високо, цілійтесь вище