Переклад тексту пісні TUTTI MUOIONO - Madame, Blanco

TUTTI MUOIONO (оригінал)

Mr. Monkey
Tutti, tutti piangono
Tutti, tutti soffrono
Tutti, tutti muoiono
Tutti, tutti, ah
Odio il tempo perché vince sempre
È quella goccia che mi cade sulla fronte dal soffitto
Un «tic-tac» continuo come mentire
Dicendo che non sembra immenso
E su una barca senza remi ho visto il vento immobile
Magari è a fare merenda, vero, mamma?
Su una bici senza freni ho visto il suolo correre
Magari siamo solo su un tapis roulant
Papi, guardami negli occhi, guarda fino a che
Non ti mancheranno per vedermi crescere
Il tempo vola come gli aquiloni, ma
Dipende dalla prcezione
Sei, si solamente un tappo nel culo
Solo quando dormi sei bello
Dimmi che non ho
Quello che mi dici tu, ah
Dimmi che non so
Quello che invece sai tu
Di-Di-Dimmi che non ho
Quello che mi dici tu, ah
Dimmi che non so
Quello che invece sai tu, ah
Blanchito, baby
Michelangelo, oh
Mettimi le ali, le a—
Ricordo che stavo correndo sotto le stelle
E sopra l’asfalto ho perso la pelle
Rosso sangue, sulla faccia coccinelle
Sto piangendo perché ho bisogno di vivere
Come un selvaggio, come il primo bacio
Come BLANCO, come Michelangelo
Come ma', come pa', come te
Libero dalla tua schiavitù
Non posso
Darti la luce dal cielo, oh-oh
Se mi tieni prigioniero, oh-oh
E tu, uh-uh
Dimmi che non ho
Quello che mi dici tu, ah
Dimmi che non so
Quello che invece sai tu, ah
Dimmi che non ho
Tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti
Muoiono, muoiono, uoh, uoh
Dimmi che non so
Tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti
Soffrono, soffrono, uoh, uoh
Dimmi che non ho
Tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti
Muoiono, muoiono, uoh, uoh
Dimmi che non so
Tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti
Soffrono, soffrono
Tutti, tutti piangono
Tutti, tutti soffrono
Tutti, tutti muoiono
Tutti, tutti
Tutti, tutti piangono
Tutti, tutti soffrono
Tutti, tutti muoiono
Tutti, tutti

(переклад)

Містер Мавпа
Всі, всі плачуть
Всі, всі страждають
Всі, всі вмирають
Всі, всі, ах
Я ненавиджу час, тому що він завжди перемагає
Це та крапля, що падає мені на чоло зі стелі
Безперервний «тік-так», як брехня
Кажуть, це не виглядає величезним
І на човні без весл я побачив тихий вітер
Може, він перекусує, правда, мамо?
На велосипеді без гальм я бачив, як бігає земля
Можливо, ми просто на біговій доріжці
Тату, подивись мені в очі, подивися на це
Ви не пропустите їх, щоб побачити, як я росту
Час летить, як повітряні зміни, але
Це залежить від сприйняття
Шість, так, просто пробка в дупі
Тільки коли ти спиш, ти красивий
Скажи мені, що не маю
Що ти мені скажеш, ах
Скажи мені, що я не знаю
Що ви знаєте замість цього
Ді-Ді-Скажи мені, що я не маю
Що ти мені скажеш, ах
Скажи мені, що я не знаю
Що ви знаєте замість цього, ах
Бланхіто, дитинко
Мікеланджело, о
Дай мені крила, а--
Пам’ятаю, я біг під зірками
А на асфальті я втратив шкіру
Кривавий червоний, на обличчі сонечка
Я плачу, бо треба жити
Як дикун, як перший поцілунок
Як Бланко, як Мікеланджело
Як мама, як тато, як ти
Звільнитися від твоєї неволі
Я не можу
Дай тобі світло з неба, о-о
Якщо ти тримаєш мене в полоні, о-о
А ти, е-е
Скажи мені, що не маю
Що ти мені скажеш, ах
Скажи мені, що я не знаю
Що ви знаєте замість цього, ах
Скажи мені, що не маю
Все, все, все, все, все, все, все, все
Вони вмирають, вони вмирають, ой, ой
Скажи мені, що я не знаю
Все, все, все, все, все, все, все, все
Вони страждають, вони страждають, у-у-у
Скажи мені, що не маю
Все, все, все, все, все, все, все, все
Вони вмирають, вони вмирають, ой, ой
Скажи мені, що я не знаю
Все, все, все, все, все, все, все, все
Вони страждають, вони страждають
Всі, всі плачуть
Всі, всі страждають
Всі, всі вмирають
Усі, усі
Всі, всі плачуть
Всі, всі страждають
Всі, всі вмирають
Усі, усі