Переклад тексту пісні Whatever Happened to the Saturn Boys? - Protomartyr

Whatever Happened to the Saturn Boys? (оригінал)

What ever happened to the Saturn boys?
They used to be such fun
I see 'em driving around this town
But now the feeling’s gone
What ever happened to the Saturn boys?
They used to be our friend
But then the cars got extra dirty
I don’t know, what am I?
What am I?
Why would I try?
Why would I try?
What ever happened to the Saturn boys?
They got old and died
I see their new kinda cheap car
They say it’s kill to survive
But what am I?
What am I?
What am I?
If not one of us
Choo-choo
Choo-choo
Choo-choo
Choo-choo
Haven’t heard about the Saturn boys
Haven’t heard about the Saturn boys
Haven’t heard about the Saturn boys
Haven’t heard about the Saturn boys

Whatever Happened to the Saturn Boys? (переклад)

Що трапилося з хлопцями Сатурна?
Раніше вони були такими веселими
Я бачу, як вони їздять цим містом
Але тепер це відчуття зникло
Що трапилося з хлопцями Сатурна?
Раніше вони були нашими друзями
Але потім машини сильно забруднилися
Я не знаю, що я?
Що я?
Чому б я пробував?
Чому б я пробував?
Що трапилося з хлопцями Сатурна?
Вони постаріли і померли
Я бачу їхню нову дешеву машину
Кажуть, що вбити — вижити
Але що я?
Що я?
Що я?
Якщо не один з нас
Чу-чу
Чу-чу
Чу-чу
Чу-чу
Не чув про хлопців Сатурна
Не чув про хлопців Сатурна
Не чув про хлопців Сатурна
Не чув про хлопців Сатурна