Переклад тексту пісні My Children - Protomartyr

My Children (оригінал)

To create, pass on, pass on
What’s mine, now yours, pass on
Written in stone, no longer in sand, pass on
Pass on, to create
To grace, what’s mine, now yours, I’m gone, pass on
To create, create, pass on, pass on
What’s mine, now yours, I’m gone, pass on, create, create
In stone
Not sand, pass on, I’m gone, to grace
Pass on, in stone, pass on
All mine for yours, pass on
To give all, give all, pass on
Next mine, now gone, pass on
To grace, pass on
To grace, pass on
Give all, give all, give all, give all to
To my children
Ain’t got no mother
Came from my temple, all, when I thought them
And my children
I never loved them
Why feel that way when their existence is my business?
And my children
They never listen
Vaped in the brain, feral vessals of my self-interest
My children
They are the future
Good luck with the mess I left, you innovators
My children
Pay dividends
Vomit and rage spewing forth in the drive-thru
So don’t lean on me, man 'cause I ain’t got nothing to give
A-don't lean on me, man 'cause I ain’t got nothing to give
A-don't lean on me, man 'cause I ain’t got nothing to give
A-don't lean on me, man 'cause I ain’t got nothing to give
To my children
Oh, my children — they’re right behind you
Oh, my children — they’re gonna beat you
Oh, my children — if you let them
Oh, oh, my children

(переклад)

Щоб створити, передайте, передайте
Те, що моє, тепер твоє, передай
Написано на камені, більше не в піску, передай далі
Передайте, творіть
Щоб благодать, те, що моє, тепер твоє, мене немає, передай далі
Щоб створити, створити, передати, передати
Що моє, тепер твоє, мене немає, передай, твори, твори
У камені
Не пісок, передай, я пішов, на благодать
Передайте, в камені, передайте
Все моє за твоє, передай
Щоб віддати все, віддати все, передати
Наступна моя, тепер її немає, передай далі
Щоб благодати, передайте
Щоб благодати, передайте
Віддати все, віддати все, віддати все, віддати все
Моїм дітям
У нього немає матері
Виходили з мого храму, коли я думав про них
І мої діти
Я ніколи їх не любив
Навіщо так відчувати, коли їхнє існування — моя справа?
І мої діти
Вони ніколи не слухають
Випарювані в мозку, дикі судини мого власного інтересу
Мої діти
Вони – майбутнє
Удачі з тим безладом, який я залишив, новатори
Мої діти
Виплатити дивіденди
Блювота й лють, що вивергаються в проїзді
Тож не спирайся на мене, чоловіче, бо мені нема чого дати
А-не спирайся на мене, чоловіче, бо мені нема чого дати
А-не спирайся на мене, чоловіче, бо мені нема чого дати
А-не спирайся на мене, чоловіче, бо мені нема чого дати
Моїм дітям
О, мої діти — вони прямо за вами
Ох, мої діти — вони вас поб’ють
О, мої діти — якщо ви дозволите
Ой, ой, мої діти