Переклад тексту пісні Cowards Starve - Protomartyr

Cowards Starve (оригінал)

Suddenly
I had the whip hand
I’ve been waiting
I’ll get it right now
Friends
Look upon me
As a sodden priest
Takes a middling vow
Suddenly it seemed
I had to take them to the sheltered eyes
I had to show them that the weakest hands
Can still make impressive fires
I’m gonna show them where the smoke is born
And spoken backwards then it shall form
I’m gonna show them that the field of bones
Will never never never be joined, right!
Wide-eyed sleeper
I’m gonna drown them in the breakers
Uh-huh
I’m gonna tear that mountain down
I’m gonna turn it out
And go out in style
Cowards starve
Like a weed sick man
In the throes of a bummer
Social pressures exist
And if you think about them all of the time
You’re gonna find that your head’s been kicked in
You’re gonna do it all for the grind
Wide-eyed sleeper
I’m gonna drown them in the breakers
Uh-huh
I’m gonna tear that mountain down
I’m gonna turn it out
And go out in style
Wide-eyed sleeper
I’m gonna drown them in the breakers
Uh-huh
I’m gonna tear that mountain down
I’m gonna turn it out
And go out in style
Go out in style
I’m going out in style
I’m going out in
I’m going out in

Cowards Starve (переклад)

Раптом
У мене була рука батога
я чекав
Я отримаю не зараз
Друзі
Подивися на мене
Як промоклий священик
Дає посередню клятву
Раптом здавалося
Мені довелося віднести їх до захищених очей
Мені довелося показати їм, що найслабші руки
Ще можна розводити вражаючі багаття
Я покажу їм, де народжується дим
А якщо говорити задом наперед, воно утвориться
Я покажу їм, що поле кістків
До вас ніколи не приєднаються, правда!
Широкоокий сплячий
Я втоплю їх у виломах
Угу
Я зруйную цю гору
Я виведу це
І виходьте на вулицю в стилі
Боягузи голодують
Як хворий на траву
У муках облому
Соціальний тиск існує
І якщо ви думаєте про них весь час
Ви побачите, що вашу голову вбили
Ви зробите все для подрібнення
Широкоокий сплячий
Я втоплю їх у виломах
Угу
Я зруйную цю гору
Я виведу це
І виходьте на вулицю в стилі
Широкоокий сплячий
Я втоплю їх у виломах
Угу
Я зруйную цю гору
Я виведу це
І виходьте на вулицю в стилі
Виходьте в стилі
Я виходжу в стилі
я виходжу
я виходжу