Переклад тексту пісні Dope Cloud - Protomartyr

Dope Cloud (оригінал)

Agent intellect knocks and says
«Again, again, again»
The saltmine racist gang
The spoils of the pizza king
That’s not gonna save you, man
That’s not gonna save you, man
The oligarch lenders' guile
The largesse of the Lombard Bank
That’s not gonna save you, man
That’s not gonna save you, man
The halls of gold are theirs
You’re only renting space
That’s not gonna save you, man
That’s not gonna save you, man
But what will?
What what will?
The dope cloud
That’s descending
On this town
Is blowing gold dust
Into the pockets
Of the undeserving
And I’m wrung out
I’m wrung out
The dope cloud
That’s descending
All over this town
Is blowing gold dust
Into the pockets
Of the undeserving
And I’m wrung out
I’m wrung out
This ancient microphone
And the lungs behind that creak
That’s not gonna save you, man
That’s not gonna save you, man
You dedicated your life to prayer
You suffered in silence, there
That’s not gonna save you, man
That’s not gonna save you, man
Your passive mind that thinks
«Perhaps my ship’s come in»
That’s not gonna save you, man
That’s not gonna save you, man
Agent intellect knocks and says
«Again, again, again»
That’s not gonna save you, man
It’s not gonna save you, man

(переклад)

Агент інтелект стукає і каже
«Знову, знову, знову»
Расистська банда соляної шахти
Здобич короля піци
Це тебе не врятує, чоловіче
Це тебе не врятує, чоловіче
Хитрість кредиторів-олігархів
Щедрість Lombard Bank
Це тебе не врятує, чоловіче
Це тебе не врятує, чоловіче
Золоті зали належать їм
Ви лише орендуєте приміщення
Це тебе не врятує, чоловіче
Це тебе не врятує, чоловіче
Але що буде?
Що буде?
Хмара дурману
Це спадання
У цьому місті
Видуває золотий пил
У кишені
Незаслужених
І я відчавлений
я відчавлений
Хмара дурману
Це спадання
По всьому цьому місту
Видуває золотий пил
У кишені
Незаслужених
І я відчавлений
я відчавлений
Цей старовинний мікрофон
А легені за тим скрипом
Це тебе не врятує, чоловіче
Це тебе не врятує, чоловіче
Ви присвятили своє життя молитві
Ти страждав у тиші
Це тебе не врятує, чоловіче
Це тебе не врятує, чоловіче
Ваш пасивний розум, який мислить
«Можливо, мій корабель прийшов»
Це тебе не врятує, чоловіче
Це тебе не врятує, чоловіче
Агент інтелект стукає і каже
«Знову, знову, знову»
Це тебе не врятує, чоловіче
Це не врятує тебе, чоловіче