Переклад тексту пісні I Stare at Floors - Protomartyr

I Stare at Floors (оригінал)

The day comes
Same as before
Goes out again
Television a concave window
Lawyers and murderers
The law is confusing the order makes no sense
Scratching the skin
Staring at walls
Staring at floors
The plan today is not to die
The cure-all is always over ice
Toasting the globe
Cursing those who live on it
Drinking it down and drinking it down
Keeping it down and keeping it down
People and their faces
Like a beautiful thing
Falling down the stairs
So-called friends
Between them and I
May be there be a poison ocean
Scratching the skin
Staring at walls
Staring at floors
And not at eyes
That’s where the soul lies
New memories are strangers I will never meet
Rheumy old thoughts are constant companions
Nipping at me
Nipping and barking at me
Nipping and barking at me
All them
Why do they come?
Why don’t they die?
Why don’t they die?
I stare at floors
Until my eyes bleed
It’s just a social disease
And now I’m free

I Stare at Floors (переклад)

Настає день
Те саме, що й раніше
Знову виходить
Телевізор — увігнуте вікно
Адвокати і вбивці
Закон заплутує порядок, не має сенсу
Дряпання шкіри
Дивлячись у стіни
Дивлячись у підлогу
Сьогоднішній план — не померти
Лікарський засіб завжди над льодом
Тост за земну кулю
Проклинаю тих, хто цим живе
Випиваючи і випиваючи
Знижуйте і тримайте при цьому
Люди та їхні обличчя
Як прекрасна річ
Падіння зі сходів
Так звані друзі
Між ними і мною
Можливо, існує отруйний океан
Дряпання шкіри
Дивлячись у стіни
Дивлячись у підлогу
І не в очі
Ось де душа лежить
Нові спогади – це незнайомці, яких я ніколи не зустріну
Ревні старі думки — постійні супутники
Кусає мене
Кусає і гавкає на мене
Кусає і гавкає на мене
Всі вони
Чому вони приходять?
Чому вони не вмирають?
Чому вони не вмирають?
Я дивлюся на підлоги
Поки мої очі не кровоточать
Це просто соціальна хвороба
А тепер я вільний