Переклад тексту пісні Son Salam - PRoMete

Son Salam (оригінал)

Ağlımda min cür xəyal, dolaşır fikirlər
Qaranlıq otağımda danışır şəkillər
Yaşanan olaylar açdı qəlbdə dəliklər
O qədər olubdur həyatıma şəriklər
Ağlımda min cür xəyal, dolaşır fikirlər
Qaranlıq otağımda danışır şəkillər
Yaşanan olaylar açdı qəlbdə dəliklər
O qədər olubdur həyatıma şəriklər
Dur, geriyə bax, bir özünü gör
Bu illərin düyünlərində sən
Nələri qazanmısan?
Nələrin izini
Özünə hədəf seçmisən?
Və indi həmən sənmisən?
Varmı bir əsər içində keçmiş arzularından?
Düz yol aparır səni haralara?
Köz gəlmir daha dərin yaralara
Sözlər arxanca qarabaqara
Gözlər hər hənirtiyə yaşarar
Tökülən göz yaşımın bilinmir hesabı
Sürdüyüm ömrün məchul günahı, savabı
Onsuz mən çəkəcəm əzabı
Hər kəsə naməlumdur necədir sabahı
Mən əsla peşman deyiləm bir qram
Həyatım kinodur həm komik, həm dram
Fikrim yox bu dünyada yapışam qalam
Olmasam belə, ruhən hər zaman varam
Ağlımda min cür xəyal, dolaşır fikirlər
Qaranlıq otağımda danışır şəkillər
Yaşanan olaylar açdı qəlbdə dəliklər
O qədər olubdur həyatıma şəriklər
De!
Nələri geri gətirərdin olsa imkan?
Nələri edərdin fərqli, bir də başdan?
“Bu gün boş ver, sabaha köklən”
Demək istərdim, amma sən insansan
Və tərsdir-tərsdir, bu həyat sənə tərsdir
“Bəsdir-bəsdir!”
desən də, yenə kəsmir
Çıxara bilmirsən nəticə niyə sən?
Baş verən hər bir şey yeni dərsdir
Tökülən göz yaşımın bilinmir hesabı
Sürdüyüm ömrün məchul günahı, savabı
Onsuz mən çəkəcəm əzabı
Hər kəsə naməlumdur necədir sabahı
Bəlli deyil ömrümə gələn, yol alan
Sevdi məni, əzizim deyən, yad olan
İstərdim daha hər kəsdən ayrılam
Hamısına məndən, son salam
Ağlımda min cür xəyal, dolaşır fikirlər
Qaranlıq otağımda danışır şəkillər
Yaşanan olaylar açdı qəlbdə dəliklər
O qədər olubdur həyatıma şəriklər

Son Salam (переклад)

Тисяча видів мрій, думок блукають у моїй голові
Картинки, які розмовляють у моїй темній кімнаті
Події відкрили діри в серці
У моєму житті було так багато партнерів
Тисяча видів мрій, думок блукають у моїй голові
Картинки, які розмовляють у моїй темній кімнаті
Події відкрили діри в серці
У моєму житті було так багато партнерів
Зупиніться, озирніться, подивіться на себе
Ви у вузлах цих років
Що ти здобув?
Який слід
Ви обрали мету?
А тепер ти такий самий?
Чи є у творі минулі мрії?
Куди веде вас прямий шлях?
Більш глибоких ран немає
Слова чорні за чорним
Очі живуть у кожному закутку
Невідомий розповідь про мої сльози
Невідомий гріх мого життя, нагорода
Без цього я буду страждати
Всі не знають, як завтра
Я ніколи не шкодую ні грама
Моє життя — це фільм, як комічний, так і драматичний
Я поняття не маю, що застряг у цьому світі
Навіть якщо мене немає, я завжди там духовно
Тисяча видів мрій, думок блукають у моїй голові
Картинки, які розмовляють у моїй темній кімнаті
Події відкрили діри в серці
У моєму житті було так багато партнерів
Де!
Що б ви повернули, якби можна було?
Що б ви зробили інакше від самого початку?
«Відійди сьогодні, налаштуйся на завтра»
Я б сказав, але ти людина
І навпаки, це життя протилежне тобі
"Гарненького потроху!"
однак знову не ріжеться
Чому не можна зробити висновки?
Все, що відбувається – це новий урок
Невідомий розповідь про мої сльози
Невідомий гріх мого життя, нагорода
Без цього я буду страждати
Всі не знають, як завтра
Невідомо, хто прийшов у моє життя, хто пішов у дорогу
Любив мене, рідний, чужий
Я хотів би залишити всіх інших
Останній привіт мені всім
Тисяча видів мрій, думок блукають у моїй голові
Картинки, які розмовляють у моїй темній кімнаті
Події відкрили діри в серці
У моєму житті було так багато партнерів