Переклад тексту пісні The Unquiet Zone - Procol Harum

The Unquiet Zone - Procol Harum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Unquiet Zone, виконавця - Procol Harum.
Дата випуску: 31.08.1975
Мова пісні: Англійська

The Unquiet Zone

(оригінал)
They seek us in this unquiet zone
They chase us on from hole to hole
They hunt us down like carrion crows
They search us out like frightened moles
We huddled close against the ground
Scared to make the slightest sound
And all around the great guns boom
The constant march of pending doom
This surely is a dreadful war
An awful waste of guts and gore
An awful waste of human life
This senseless, bloody, bitter strife
(переклад)
Вони шукають нас у цій неспокійній зоні
Вони ганяються за нами від ями до ями
Вони полюють на нас, як ворони
Вони обшукують нас, як перелякані кроти
Ми притиснулися до землі
Бояться видати найменший звук
І довкола великий гарматний гул
Постійний марш непередбачуваної загибелі
Це, безсумнівно, жахлива війна
Жахлива трата кишок і крові
Жахлива трата людського життя
Ця безглузда, кривава, запекла сварка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beyond the Pale 2018
Pandora's Box 1975
Repent Walpurgis 2017
Conquistador 2017
The Question 2003
Whiter Shade of Pale 2019
Homburg 2017
Fires (Which Burnt Brightly) 1972
I Keep Forgetting 1975
Something Magic 1976
The Final Thrust 1975
As Strong as Samson 2018
Fool's Gold 1975
A Christmas Camel 2017
She Wandered Through the Garden Fence 2017
Something Following Me 2017
Mabel 2017
Grand Hotel 1972
Nothing but the Truth 2018
Cerdes (Outside the Gates of) 2017

Тексти пісень виконавця: Procol Harum