Переклад тексту пісні The Mark of the Claw - Procol Harum

The Mark of the Claw (оригінал)

A question of judgement decided in haste
A case of malfunction an error of taste
A moment of madness occasioned by stress
A classic misjudgment a god-awful mess
The moment of panic preceding the crash
The sickening terror the defeating smash
A loud wail of sirens descend on the scene
The camera dissolves a crescendo of screams
The memory’s imprinted like some dreadful sore
The fearful reminder: the mark of the claw
A question of judgement concerned in the case
The method of access regarding the place
The possible motive the absence of blood
The theories unanswered regarding the thud
The outcome was certain the jury was hung
Their verdict resolved by ruling of thumb
The judgement was mercy: they tendered the plea
The judge raised his hand and the prisoner was free

The Mark of the Claw (переклад)

Питання вирішення поспіху
Випадок несправності помилка смаку
Хвилинка божевілля, викликана стресом
Класична помилка, жахливий безлад
Момент паніки, що передує аварії
Огидний жах переможний розгром
На місце події доноситься гучний вой сирен
Камера розчиняє крещендо криків
Пам’ять закарбована, як якась жахлива рана
Страшне нагадування: слід від кігтя
Питання щодо рішення у справі
Спосіб доступу до місця
Можливий мотив – відсутність крові
Теорії без відповіді щодо стуку
Результат був певним, що журі повісили
Їхній вердикт було вирішено рішенням пальця
Рішення було милосердя: вони подали заяву
Суддя підняв руку, і в’язень був вільний