Переклад тексту пісні Skating on Thin Ice - Procol Harum

Skating on Thin Ice (оригінал)

You were the player
And you played it cool
I was the stranger
And I played the fool
You were the teacher
And you were the best
I was the seeker
And I failed the test
We were always skating on thin ice
Shaking the wrong dice
Swimming against the tide
Playing on the wrong side
Yes you were the player
And you were so cool
I was the greenhorn
King of the fools
Painting the picture
To fit with the frame
Changing the players
To fit with the game
You were the searcher
Out for the sky
I was the traveller
Just passing by
You were the taker
And you gave the call
I was the faker
And I dropped the ball

Skating on Thin Ice (переклад)

Ви були гравцем
І ви зіграли це круто
Я був незнайомцем
І я зіграв дурня
Ви були вчителем
І ти був найкращим
Я був шукачем
І я не пройшов тест
Ми завжди каталися на тонкому льоду
Струшування неправильних кубиків
Плавання проти течії
Гра не з того боку
Так, ти був гравцем
І ти був таким крутим
Я був гринхорном
Король дурнів
Розфарбовування картини
Щоб поєднатися з рамкою
Зміна гравців
Щоб відповідати грі
Ви були шукачем
На небо
Я був мандрівником
Просто проходячи мимо
Ви були забирачем
І ви зателефонували
Я був фейк
І я впустив м’яч