Переклад тексту пісні Playmate of the Month - Procol Harum

Playmate of the Month (оригінал)

Sceptic at the feast in ashes
Huntsman at the voyeurs ball
Funeral Parlour-Guests invited
Mourning poorly worn by all
Old and mouldy words of passion
Savage Rose destroyed them all
Wrote her fate in Neon captions
Slender sender made me crawl
Playmate of the mouth expected
Passionata bless the small
Baby sandwich soaped for comfort
Slipp’ry Sliding Ten Feet Tall
(Gary Brooker-Keith Reid)

Playmate of the Month (переклад)

Скептик на бенкеті в попелі
Мисливець на балу для вуайеристів
Запрошені похоронні бюро-гості
Усі погано носять траур
Старі й запліснявілі слова пристрасті
Дика Троянда знищила їх усіх
Написала свою долю неоновими підписами
Тонкий відправник змусив мене повзати
Очікуваний партнер із рота
Passionata благословляє малого
Дитячий бутерброд, намилений для комфорту
Slipp'ry Sliding Ten Feet Tall
(Гері Брукер-Кіт Рід)