Переклад тексту пісні Drunk Again - Procol Harum

Drunk Again (оригінал)

I’ve been out of weeks for ages
I’ve been on and off the train
I’ve been losing sheep
And counting sleep
And I’ve drunk too much again
But I’ll take another cup
Even though it dry me up
Ooh, though I know that I should pass
I will take another glass
The cellar is empty, the cupboard is bare
I’m joining the church and taking to prayer
The landlord’s complaining
'cos the rent is outstanding
And Old Mother Hubbard’s ran off with the chair
Though I know it’s time to stop
I will take another drop
Though I know I’m very sick
I will take just one more sip
Come on Captain, punch my ticket
Call my mother’s name
I once heard
That a fly can’t bird
But I drunk too much again
Though I’ve really drunk a lot
I will take another shot
Though I know it’s a time to pass
I will take just one more glass

Drunk Again (переклад)

У мене багато тижнів не було
Я був у поїзді й вийшов із нього
Я втратив овець
І рахуючи сон
І я знову занадто багато випив
Але я візьму ще одну чашку
Хоча це мене висушує
Ой, хоча я знаю, що маю пройти
Я візьму ще одну склянку
Погріб порожній, шафа гола
Я приєднуюся до церкви та йду до молитви
Господар скаржиться
тому що орендна плата не сплачена
І стара мати Хаббард втекла зі стільцем
Хоча я знаю, що пора зупинитися
Я візьму ще одну краплю
Хоча я знаю, що я дуже хворий
Я зроблю ще один ковток
Давай, капітане, пробивай мій квиток
Назвіть ім’я моєї матері
Колись я чув
Що муха не може пташити
Але я знову випив занадто багато
Хоча я дійсно багато випив
Я зроблю ще один постріл
Хоча я знаю, що настав час
Я візьму ще одну склянку