Переклад тексту пісні A Robe of Silk - Procol Harum

A Robe of Silk (оригінал)

A robe of silk I’d be to you
And on our dreams we’d journey to
A land where shepherds herded sheep
An' all we wished within our reach
And golden sun an' silver light
To bright our day and quiet our night
And everybody else had flown
An' there was only us alone
And on our voyage I’d try to be
The only star that you could see
And guide you safe till night was done
An' then perhaps become the sun
And when you laid you down to sleep
A constant vigil I would keep
Though everybody else had flown
An' there was only us alone

(переклад)

Я був би для вас шовковим одягом
І на наших мріях, до яких ми подорожуємо
Земля, де пастухи пасли овець
І все, що ми бажали, під рукою
І золоте сонце, і срібне світло
Щоб скрасити наш день і заспокоїти нашу ніч
А всі інші полетіли
І були лише ми одні
І в нашій подорожі я б намагався бути
Єдина зірка, яку ти міг побачити
І вести вас в безпеці, поки не було завершено
І тоді, можливо, стане сонцем
І коли ви лягали спати
Постійне пильнування, яке я б тримав
Хоча всі інші полетіли
І були лише ми одні