Переклад тексту пісні Little Sister - Private Line

Little Sister - Private Line
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Little Sister, виконавця - Private Line.
Дата випуску: 18.10.2005
Мова пісні: Англійська

Little Sister

(оригінал)
Just ask yourself why the kids ain’t allright
A 10 year old boy is surfing on your site
Dreams how he could do the birthday surprise
And learn to make himself the dynamite
He said: «We make no compromise!»
Hey Little Sister don’t think twice
Blow your head into the paradise
Hey you sweetie give it a gun
You’re not guilty of the damage done
A 12 year old girl unloved and so wild
No-one at home to tuck her in at night
Searching for care from the man so kind
Ends up in the shelter with the unborn child
She said: «Give us something to idolize!»
Hey Little Sister don’t think twice
Blow your head into the paradise
Hey you sweetie give it a gun
You’re not guilty of the damage done
We make no compromise
Give us something to idolize!
We make no compromise
Give us something to idolize!
Hey Little Sister don’t think twice
Blow your head into the paradise
Hey you sweetie give it a gun
You’re not guilty of the damage done
Hey Little Sister, Hey Little Sister give it a gun!
Hey Little Sister, Hey Little Sister
You’re not guilty of the damage done!
(переклад)
Просто запитайте себе, чому з дітьми не все добре
10-річний хлопчик займається серфінгом на вашому сайті
Мріє, як він зміг би зробити сюрприз на день народження
І навчіться робити з себе динаміт
Він сказав: «Ми не йдемо на компроміси!»
Гей, сестричко, не думай двічі
Вдаріть голову в рай
Привіт, мила, дай йому пістолет
Ви не винні в завданій шкоді
12-річна дівчинка, нелюба й така дика
Удома немає нікого, хто б заховав її вночі
Шукаю турботи від такого доброго чоловіка
Закінчується в притулку разом із ненародженою дитиною
Вона сказала: «Дайте нам щось, щоб боготворити!»
Гей, сестричко, не думай двічі
Вдаріть голову в рай
Привіт, мила, дай йому пістолет
Ви не винні в завданій шкоді
Ми не йдемо на компроміси
Дайте нам що богословити!
Ми не йдемо на компроміси
Дайте нам що богословити!
Гей, сестричко, не думай двічі
Вдаріть голову в рай
Привіт, мила, дай йому пістолет
Ви не винні в завданій шкоді
Гей, сестричко, гей, сестричко, дай йому пістолет!
Гей, сестричко, привіт, сестричко
Ви не винні в завданій шкоді!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Broken Promised Land 2006
1-800-Out-Of-Nowhere 2005
Castaway Holiday 2005
Already Dead 2005
Last Night On Earth 2005
Bleed 2005
White-Collar Crime 2005
Sleep Tight 2005
Forever and a Day 2005
Cheerleaders & Dopedealers 2005
Drive-In Salvation USA 2005
Selflove Sick 2005
While God Saves I Destroy 2005
Live Wire 2005
Anyway 2006
Sound Advice 2006
Evel Knievel Factor 2006
Alive 2006
Uniform 2006
Gods of Rewind 2006

Тексти пісень виконавця: Private Line

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Diventare Grande 2011
Ice Nice 1978
Po$E 2024
Love Via Computer 2012
23 ft. Rick Ross 2014
The Burden Of Mayhem 2014
O Trapo 1979
Don't Look Away 1966