Переклад тексту пісні Last Night On Earth - Private Line

Last Night On Earth - Private Line
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last Night On Earth, виконавця - Private Line.
Дата випуску: 18.10.2005
Мова пісні: Англійська

Last Night On Earth

(оригінал)
Where do we go?
Do you believe in the place above
Where no one’s on his own?
What do we need?
I just don’t know
There are me and you and the empty space outgrown
Days like razors
Nights full of sore
When heaven and earth have closed their doors
I gave you everything
With you I spread my wings
This is the last, last night on earth
And I need you
Do you know how it feels to be lonely?
Do you know how it feels to be the only?
This is the last, last night on earth
Like a white fallen snow
Melt away with the pouring rain
It was too late to explain
The last straw of hope
Let’s turn the page
That’s all she wrote
It’s so hard to go on through these days
I gave you everything
With you I spread my wings
This is the last, last night on earth
And I need you
Do you know how it feels to be lonely?
Do you know how it feels to be the only?
This is the last, last night on earth
And I need you
You gave me everything
For you I broke my wings
This is the last, last night on earth, yeah
Last night on earth
Last night on earth
(переклад)
Куди ми йдемо?
Ви вірите в місце вище?
Де нікого немає сам по собі?
Що нам потрібно?
Я просто не знаю
Є я і ти, і порожній простір переріс
Дні, як бритви
Ночі сповнені болячок
Коли небо і земля зачинили свої двері
Я дав тобі все
З тобою я розправляю крила
Це остання, остання ніч на землі
І ти мені потрібен
Чи знаєте ви, як це бути самотнім?
Чи знаєте ви, як це бути єдиним?
Це остання, остання ніч на землі
Як білий сніг
Розтане з проливним дощем
Було надто пізно пояснювати
Остання крапля надії
Перегорнемо сторінку
Це все, що вона написала
Це так важко пережити в ці дні
Я дав тобі все
З тобою я розправляю крила
Це остання, остання ніч на землі
І ти мені потрібен
Чи знаєте ви, як це бути самотнім?
Чи знаєте ви, як це бути єдиним?
Це остання, остання ніч на землі
І ти мені потрібен
Ти дав мені все
Для тебе я зламав свої крила
Це остання, остання ніч на землі, так
Остання ніч на землі
Остання ніч на землі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Broken Promised Land 2006
1-800-Out-Of-Nowhere 2005
Castaway Holiday 2005
Already Dead 2005
Bleed 2005
White-Collar Crime 2005
Sleep Tight 2005
Forever and a Day 2005
Cheerleaders & Dopedealers 2005
Drive-In Salvation USA 2005
Little Sister 2005
Selflove Sick 2005
While God Saves I Destroy 2005
Live Wire 2005
Anyway 2006
Sound Advice 2006
Evel Knievel Factor 2006
Alive 2006
Uniform 2006
Gods of Rewind 2006

Тексти пісень виконавця: Private Line