Переклад тексту пісні Forever and a Day - Private Line

Forever and a Day (оригінал)

High school drop out beaten by the city scenes
Got slaped by crap she’s seen all on her knees
Frustrated and so mistaken
Took it for real, but the world was fakin'
From the alley she made it through
Broken hearted
You were allways on my mind
Every time I open my eyes
It’s like forever and a day
Season changes love to hate
And just too little and much too late
It lasts forever and a day, today!
Mouths are open fed by tears and pain
Love is for sale in the street without the name
Another night out, Janie was jaded
Another try out, dreams were faded
Lust for life can break your heart in two
You were allways on my mind
Every time I open my eyes
It’s like forever and a day
Season changes love to hate
And just too little and much too late
It lasts forever and a day, today!
And much too late!

Forever and a Day (переклад)

Випуск із середньої школи побитий міськими сценами
Отримала ляпаса, коли вона бачила, що всі стоять на колінах
Розчарований і так помиляється
Сприйняв це по-справжньому, але світ був притворений
З алеї вона пройшла
З розбитим серцем
Ви завжди були в моїх думках
Щоразу, коли я відкриваю очі
Це як назавжди і день
Зміни сезону люблю ненавидіти
І просто занадто мало і занадто пізно
Це триватиме вічно і день, сьогодні!
Роти відкриті, насичені сльозами й болем
Любов продається на вулиці без імені
В інший вечір Дженні була втомлена
Ще одна спроба, мрії розвіялися
Жага до життя може розбити твоє серце вдвоє
Ви завжди були в моїх думках
Щоразу, коли я відкриваю очі
Це як назавжди і день
Зміни сезону люблю ненавидіти
І просто занадто мало і занадто пізно
Це триватиме вічно і день, сьогодні!
І дуже пізно!