Переклад тексту пісні Already Dead - Private Line

Already Dead (оригінал)

Wild town is dead and a new day born
Behind the sea where we grew up
Still the same fear makes me sick
I am proud of you my son
You will be the chosen one
I don’t care what they say
I wanted to breathe, but I can’t
Say hello to me my best friend
You’re already dead
There was a time when we reached towards the rainbow
We touched it when it was too low
Some day I’ll be stronger than a dark night
Free like a sun I’m ready to the other side
I don’t care what they say
Say hello to me my best friend
I wanted to breathe, but I can’t
I’m already dead
And no-one knows what they’re talking about
And now I know they’ve got nothing inside
And no-one knows what I’m talking about
And now I know what they want…
But, I don’t care what they say
I wanted to breathe, but I can’t
Say hello to me my best friend

Already Dead (переклад)

Дике місто померло і народжений новий день
За морем, де ми виросли
Мене нудить той самий страх
Я пишаюся тобою, сину
Ви будете обраним
Мені байдуже, що вони говорять
Я хотів дихати, але не можу
Привітайся зі мною, мій найкращий друг
Ви вже мертві
Був час, коли ми дотягнулися до веселки
Ми торкалися його, коли він був занадто низьким
Колись я буду сильнішим за темну ніч
Вільний, як сонце, я готовий на той бік
Мені байдуже, що вони говорять
Привітайся зі мною, мій найкращий друг
Я хотів дихати, але не можу
я вже мертвий
І ніхто не знає, про що вони говорять
І тепер я знаю, що в них нічого немає
І ніхто не знає, про що я говорю
І тепер я знаю, чого вони хочуть…
Але мені байдуже, що вони говорять
Я хотів дихати, але не можу
Привітайся зі мною, мій найкращий друг