Переклад тексту пісні In My Bed - Priscilla Ahn

In My Bed (оригінал)

Nighttime is here, it’s time for bed
Time to go and rest my head
Time to make dreams come true I’ve read
Only in my bed
Nighttime is here, I see the moon
Big and round, a white balloon
Maybe I’ll get to go there soon
And sing a simple tune
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La
Nighttime is here, it’s time for bed
Time to close my eyes and rest
Morning will come but not just yet
For now I’ll dream in my bed
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La

(переклад)

Настала ніч, пора спати
Час іти і відпочити голові
Час втілювати мрії в життя. Я читав
Тільки в моєму ліжку
Ніч тут, я бачу місяць
Великий і круглий, біла повітряна куля
Можливо, незабаром я поїду туди
І заспівайте просту мелодію
Ла, ля, ля, ля
Ла, ля, ля, ля
Ла, ля, ля, ля
Ла
Ла, ля, ля, ля
Ла, ля, ля, ля
Ла, ля, ля, ля
Ла
Ла, ля, ля, ля
Ла, ля, ля, ля
Ла, ля, ля, ля
Ла
Ла, ля, ля, ля
Ла, ля, ля, ля
Ла, ля, ля, ля
Ла
Настала ніч, пора спати
Час закрити очі й відпочити
Ранок настане, але ще не тільки
Поки що я буду мріяти у своєму ліжку
Ла, ля, ля, ля
Ла, ля, ля, ля
Ла, ля, ля, ля
Ла
Ла, ля, ля, ля
Ла, ля, ля, ля
Ла, ля, ля, ля
Ла