Переклад тексту пісні Empty House - Priscilla Ahn

Empty House (оригінал)

Empty house, my old friend
We meet again
I have been gone for so long
But here I am
It’s been a long time since I laid on this bed
Dusty shelves, stains in the rug
Broken door to mend
Here is where they used to lie
And wanted it all to end
It’s been a long time since I laid on this bed
Old memories
Haunt me
Haunt me
Haunt me
Haunt me
I can’t stay for too long
I must be gone
Empty house, my old friend
We’ll meet again
And again
It’s been a long time since I laid on this bed
It’s been a long time since I laid on this bed

Empty House (переклад)

Порожній дім, мій старий друже
Ми знову зустрічаємося
Мене так давно не було
Але ось я
Минуло довго, відколи я ліг на це ліжко
Запилені полиці, плями на килимі
Розбиті двері, щоб полагодити
Ось де вони раніше лежали
І хотів, щоб це все закінчилося
Минуло довго, відколи я ліг на це ліжко
Старі спогади
Переслідуйте мене
Переслідуйте мене
Переслідуйте мене
Переслідуйте мене
Я не можу залишатися занадто довго
Мене, мабуть, немає
Порожній дім, мій старий друже
Зустрінемось знову
І знову
Минуло довго, відколи я ліг на це ліжко
Минуло довго, відколи я ліг на це ліжко