Переклад тексту пісні Lullaby - Priscilla Ahn

Lullaby (оригінал)

Here’s a Lullaby
For anyone who wants to fly
From there home town
Where people drown and where the town leaves die
This old library
Has thrity books and one dictionary
But thats okay no one reads anyway we all watch tv
So heres your lullaby
No girl dont cry just rest your head and go to bed your time will come to fly
Away
Never a day just dream your life away
Sleep…
All the dogs will die
They just can’t seem to stay alive
Cause in this town our cop shoots him down and we just let him go inside
Please God please what happened to our dreams
Were loseing hope so we invest in dope to feel our vacant feelings
So heres your lullaby
No girl dont cry just rest your head and go to bed your time will come to fly
Away
Never a day just dream your life away
Sleep…

(переклад)

Ось колискова пісня
Для всіх, хто хоче літати
Звідти рідне місто
Де тонуть люди, а там, де місто гине
Ця стара бібліотека
Має тридцять книг і один словник
Але це добре, все одно ніхто не читає, ми всі дивимось телевізор
Ось ваша колискова
Жодна дівчина, не плач, просто відкинь голову та лягай спати, прийде час полетіти
Подалі
Ніколи не мрійте про своє життя
спати…
Всі собаки помруть
Вони просто не можуть вижити
Тому що в цьому місті наш поліцейський його збиває, і ми просто відпускаємо всередину
Дай Боже, що сталося з нашими мріями
Ми втратили надію, тому інвестуємо в наркотик, щоб відчути наші почуття, які не мають
Ось ваша колискова
Жодна дівчина, не плач, просто відкинь голову та лягай спати, прийде час полетіти
Подалі
Ніколи не мрійте про своє життя
спати…