Переклад тексту пісні I Can't Fall Asleep - Priscilla Ahn

I Can't Fall Asleep - Priscilla Ahn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can't Fall Asleep, виконавця - Priscilla Ahn. Пісня з альбому This Is Where We Are, у жанрі Джаз
Дата випуску: 28.11.2013
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

I Can't Fall Asleep

(оригінал)
When you go away I can’t fall asleep
Baby you can stay with me
I lie in your arms
Slowly close my eyes
You turn out the lights
I pretend that you be with me every night
When you say goodbye I can’t move my feet
Take away the air that I breathe
I’ve seen this before, hear it all the time
I can’t pick up the pieces
When I’m trying to hold the mess you left behind
When you fall asleep
I can’t fall asleep
When you go away I can’t fall asleep
Maybe you can stay with me, here
(переклад)
Коли ти йдеш, я не можу заснути
Дитина, ти можеш залишитися зі мною
Я лежу у твоїх обіймах
Повільно закрийте мої очі
Ви вимикаєте світло
Я удаю, що ти зі мною щовечора
Коли ти прощаєшся, я не можу рухати ногами
Забери повітря, яким я дихаю
Я бачив це раніше, чую це завжди
Я не можу зібрати шматки
Коли я намагаюся втримати безлад, який ти залишив
Коли ти заснеш
Я не можу заснути
Коли ти йдеш, я не можу заснути
Може, ти залишишся зі мною тут
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dream 2007
City Lights (Pretty Lights) 2010
Wallflower 2007
Leave The Light On 2007
I Am Strong ft. Priscilla Ahn 2010
Rain 2021
Kaze wo Atsumete 2012
Find My Way Back Home 2007
A Good Day (Morning Song) 2007
Underneath the Covers 2019
Lullaby 2007
Norwegian Wood (This Bird Has Flown) 2012
Daydream Believer 2012
Nausicaa Of The Valley Of The Wind 2012
Bara no Hana 2012
Remember How I Broke Your Heart 2013
Foolish Love 2021
Diana 2013
Ooooooo 2013
Self Control 2021

Тексти пісень виконавця: Priscilla Ahn

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Aucun Malheur 2024
Les Montagnards 2010
own sh¡t 2022
Laser ft. Paulo Freire, Dalga Larrondo 2004
Don´t Set Me Free 2022
Покой 2023
try 2022
Waiting ft. Denitia 2023
Перлина 2024
Sweet Young Thing Like You 2021