Переклад тексту пісні I Can't Fall Asleep - Priscilla Ahn

I Can't Fall Asleep (оригінал)

When you go away I can’t fall asleep
Baby you can stay with me
I lie in your arms
Slowly close my eyes
You turn out the lights
I pretend that you be with me every night
When you say goodbye I can’t move my feet
Take away the air that I breathe
I’ve seen this before, hear it all the time
I can’t pick up the pieces
When I’m trying to hold the mess you left behind
When you fall asleep
I can’t fall asleep
When you go away I can’t fall asleep
Maybe you can stay with me, here

(переклад)

Коли ти йдеш, я не можу заснути
Дитина, ти можеш залишитися зі мною
Я лежу у твоїх обіймах
Повільно закрийте мої очі
Ви вимикаєте світло
Я удаю, що ти зі мною щовечора
Коли ти прощаєшся, я не можу рухати ногами
Забери повітря, яким я дихаю
Я бачив це раніше, чую це завжди
Я не можу зібрати шматки
Коли я намагаюся втримати безлад, який ти залишив
Коли ти заснеш
Я не можу заснути
Коли ти йдеш, я не можу заснути
Може, ти залишишся зі мною тут