Переклад тексту пісні You're My Love - Prince

You're My Love - Prince
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You're My Love, виконавця - Prince.
Дата випуску: 06.06.2019
Мова пісні: Англійська

You're My Love

(оригінал)
You want to know if I care for you
You ought to know by now
How can you stand there just pretending
When you know how I feel?
Oh baby, you’re my love
And I love everything you do to me, yeah
You’re my love
And I love when you’re around
You’re my love
And I’ll never let you down
You want to know what I see in you, oh
I can’t really say for sure
All I know is that I need you, oh
More than I’ve ever needed anyone else before
Oh baby, you’re my love
And I love everything you do to me
You’re my love
And I love when you’re around, yeah
You’re my love, I love when you’re around
Seasons changing faster than they did when we were young
It’s funny but we didn’t seem to care
The only thing we cared about was keeping our love strong
And as long as you’re there, I’ll always care
You’re my love
I love what you do to me
You’re my love
I love when you’re around, oh baby
Honey, my love, yeah, yeah, yeah
Stop your pretending, you know how I feel
I love you babe, love you babe, love you babe
Love you, love you, love you, yeah, yeah
Love you, I love you
I love you
I love you, I love you
I, I, I love you
You’re my love, you’re my love, yeah, oh yeah
(переклад)
Ви хочете знати, чи піклуюся я про вас
Ви вже повинні знати
Як ти можеш стояти, прикидаючись
Коли ти знаєш, що я відчуваю?
О, дитинко, ти моя любов
І я люблю все, що ти робиш зі мною, так
Ти моя любов
І я люблю, коли ти поруч
Ти моя любов
І я ніколи тебе не підведу
Ти хочеш знати, що я бачу в тобі, о
Я не можу точно сказати
Все, що я знаю, це те, що ти мені потрібен, о
Більше, ніж я коли-небудь потребував когось іншого раніше
О, дитинко, ти моя любов
І я люблю все, що ти робиш зі мною
Ти моя любов
І я люблю, коли ти поруч, так
Ти моя любов, я люблю, коли ти поруч
Пори року змінювалися швидше, ніж коли ми були молодими
Це смішно, але нам, здається, було байдуже
Єдине, про що ми дбали – це зберегти нашу любов міцною
І поки ти там, я завжди буду дбати
Ти моя любов
Мені подобається те, що ти робиш зі мною
Ти моя любов
Я люблю, коли ти поруч, дитино
Люба, моя люба, так, так, так
Перестань прикидатися, ти знаєш, що я відчуваю
Я люблю тебе, дитинко, люблю тебе, дитинко
Люблю тебе, люблю тебе, люблю тебе, так, так
Люблю вас, я люблю вас
Я тебе люблю
Я люблю тебе, я люблю тебе
Я, я, я люблю тебе
Ти моя любов, ти моя любов, так, о так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soft and Wet 1993
Cream ft. the New Power Generation 1993
When Doves Cry 1993
Sexy M.F. ft. the New Power Generation, Michael Bland, Levi Seacer, Jr. 1993
1999 1982
I Would Die 4 U 1984
Nothing Compares 2 U 2018
17 Days ft. Brownmark, Wendy Melvoin, Matt Fink 1993
Gett Off ft. the New Power Generation 1993
Little Red Corvette 1993
I Wanna Be Your Lover 1979
Love Song ft. Prince 1989
Partyman 1989
The Question of U 1990
Purple Rain 2018
When You Were Mine 1993
Orgasm 1994
AIN'T ABOUT 2 STOP ft. Rita Ora 2015
So Blue 1978
Sexy Dancer 1979

Тексти пісень виконавця: Prince