| You're My Love (оригінал) | You're My Love (переклад) |
|---|---|
| You want to know if I care for you | Ви хочете знати, чи піклуюся я про вас |
| You ought to know by now | Ви вже повинні знати |
| How can you stand there just pretending | Як ти можеш стояти, прикидаючись |
| When you know how I feel? | Коли ти знаєш, що я відчуваю? |
| Oh baby, you’re my love | О, дитинко, ти моя любов |
| And I love everything you do to me, yeah | І я люблю все, що ти робиш зі мною, так |
| You’re my love | Ти моя любов |
| And I love when you’re around | І я люблю, коли ти поруч |
| You’re my love | Ти моя любов |
| And I’ll never let you down | І я ніколи тебе не підведу |
| You want to know what I see in you, oh | Ти хочеш знати, що я бачу в тобі, о |
| I can’t really say for sure | Я не можу точно сказати |
| All I know is that I need you, oh | Все, що я знаю, це те, що ти мені потрібен, о |
| More than I’ve ever needed anyone else before | Більше, ніж я коли-небудь потребував когось іншого раніше |
| Oh baby, you’re my love | О, дитинко, ти моя любов |
| And I love everything you do to me | І я люблю все, що ти робиш зі мною |
| You’re my love | Ти моя любов |
| And I love when you’re around, yeah | І я люблю, коли ти поруч, так |
| You’re my love, I love when you’re around | Ти моя любов, я люблю, коли ти поруч |
| Seasons changing faster than they did when we were young | Пори року змінювалися швидше, ніж коли ми були молодими |
| It’s funny but we didn’t seem to care | Це смішно, але нам, здається, було байдуже |
| The only thing we cared about was keeping our love strong | Єдине, про що ми дбали – це зберегти нашу любов міцною |
| And as long as you’re there, I’ll always care | І поки ти там, я завжди буду дбати |
| You’re my love | Ти моя любов |
| I love what you do to me | Мені подобається те, що ти робиш зі мною |
| You’re my love | Ти моя любов |
| I love when you’re around, oh baby | Я люблю, коли ти поруч, дитино |
| Honey, my love, yeah, yeah, yeah | Люба, моя люба, так, так, так |
| Stop your pretending, you know how I feel | Перестань прикидатися, ти знаєш, що я відчуваю |
| I love you babe, love you babe, love you babe | Я люблю тебе, дитинко, люблю тебе, дитинко |
| Love you, love you, love you, yeah, yeah | Люблю тебе, люблю тебе, люблю тебе, так, так |
| Love you, I love you | Люблю вас, я люблю вас |
| I love you | Я тебе люблю |
| I love you, I love you | Я люблю тебе, я люблю тебе |
| I, I, I love you | Я, я, я люблю тебе |
| You’re my love, you’re my love, yeah, oh yeah | Ти моя любов, ти моя любов, так, о так |
Переклад тексту пісні You're My Love - Prince
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You're My Love , виконавця -Prince
У жанрі:R&B
Дата випуску:06.06.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: