Переклад тексту пісні Wouldn't You Love to Love Me? - Prince

Wouldn't You Love to Love Me? - Prince
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wouldn't You Love to Love Me?, виконавця - Prince.
Дата випуску: 06.06.2019
Мова пісні: Англійська

Wouldn't You Love to Love Me?

(оригінал)
Look into my big brown eyes
Tell me what’s on your mind
Do you really love me?
Or do you just wanna make some time?
See, I don’t really care
I just want a little company
I can tell by the look in your eyes
That you really, really want me
Wouldn’t you love to love me?
Wouldn’t you?
Wouldn’t you love to love me, baby?
Wouldn’t you?
Wouldn’t you love to be with me alone?
Wouldn’t you love to have me for your very own?
I’m really not that hard to get
I only wanna make you see
That baby, I’m not ready yet
To give you every part of me
I don’t want to tease you
I only wanna turn you on
I know I can please you, baby
'Til your rocks are gone
'Til all is gone
Wouldn’t you love to love me?
Wouldn’t you?
Wouldn’t you love to love me?
Wouldn’t you?
Wouldn’t you love to be with me alone?
Wouldn’t you love to have me for your very own?
Everybody singin'
Don’t you wanna be with me alone?
Wouldn’t you love to love me?
Wouldn’t you?
Wouldn’t you love to love me, baby?
Wouldn’t you?
Wouldn’t you love to love me?
Wouldn’t you?
Wouldn’t you love to love me, baby?
Wouldn’t you?
Wouldn’t you love to be with me alone?
Wouldn’t you love to have me for your very own?
Tell me what’s on your mind
Don’t you want to be with me alone?
Don’t you want to have me for your very own?
Wanna love me
I want you tonight 'til my blood sings
Wouldn’t you love to be with me alone?
Wouldn’t you love to have me for your very own?
I love you, you love me
My baby, don’t you wanna love me?
(переклад)
Подивіться в мої великі карі очі
Скажіть, що у вас на думці
Ви дійсно любите мене?
Або ви просто хочете присвятити час?
Бачите, мені байдуже
Я просто хочу маленьку компанію
Я взнаю по погляду в очах
Що ти дуже, дуже хочеш мене
Хіба ти б не любив мене?
чи не так?
Хіба ти б не любив мене, дитино?
чи не так?
Чи не хотілося б вам бути зі мною наодинці?
Хіба ти не хотів би мати мене за себе?
Мене насправді не так важко дібрати
Я лише хочу змусити вас побачити
Та дитина, я ще не готовий
Щоб віддати тобі кожну частину мене
Я не хочу дражнити вас
Я лише хочу вас увімкнути
Я знаю, що можу догодити тобі, дитино
«Поки твої камені не зникнуть
'Поки все не зникне
Хіба ти б не любив мене?
чи не так?
Хіба ти б не любив мене?
чи не так?
Чи не хотілося б вам бути зі мною наодинці?
Хіба ти не хотів би мати мене за себе?
всі співають
Ти не хочеш бути зі мною наодинці?
Хіба ти б не любив мене?
чи не так?
Хіба ти б не любив мене, дитино?
чи не так?
Хіба ти б не любив мене?
чи не так?
Хіба ти б не любив мене, дитино?
чи не так?
Чи не хотілося б вам бути зі мною наодинці?
Хіба ти не хотів би мати мене за себе?
Скажіть, що у вас на думці
Ти не хочеш бути зі мною наодинці?
Хіба ти не хочеш мати мене за свого?
Хочеш любити мене
Я хочу тебе сьогодні ввечері, поки не заспіває моя кров
Чи не хотілося б вам бути зі мною наодинці?
Хіба ти не хотів би мати мене за себе?
Я люблю тебе, ти любиш мене
Дитинко моя, ти не хочеш мене любити?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soft and Wet 1993
Cream ft. the New Power Generation 1993
When Doves Cry 1993
Sexy M.F. ft. the New Power Generation, Michael Bland, Levi Seacer, Jr. 1993
1999 1982
I Would Die 4 U 1984
Nothing Compares 2 U 2018
17 Days ft. Brownmark, Wendy Melvoin, Matt Fink 1993
Gett Off ft. the New Power Generation 1993
Little Red Corvette 1993
I Wanna Be Your Lover 1979
Love Song ft. Prince 1989
Partyman 1989
The Question of U 1990
Purple Rain 2018
When You Were Mine 1993
Orgasm 1994
AIN'T ABOUT 2 STOP ft. Rita Ora 2015
So Blue 1978
Sexy Dancer 1979

Тексти пісень виконавця: Prince