Переклад тексту пісні When The Dawn Of The Morning Comes - Prince

When The Dawn Of The Morning Comes (оригінал)

What a day, what a day
When the dawn of the morning comes
All eyes were all open
To view the new rising sun
There’ll be joy
And so much fun
Love for everyone
The dawn of the morning comes
Oh, what a day, what a day
When the dawn of the morning comes
Oh, what a day (what a day)
There’ll be love for everyone
We will dream and color
While we look into the sun (into the sun)
Unafraid
Only blind faith (every brother)
Blind faith in the one (every sister stand)
There will be no more pain
No more shame
A never-ending glory
To his reign
Oh, what a day (what a day)
When the dawn of the morning comes
All eyes is a-lookin'
To view the new rising sun
(All their lies will be open)
(And your up will be done)
There’ll be so much happy
So much fun when the morning comes
Yeah, ooh
There’ll be no more pain (oh, what a day)
The dawn of the morning comes
There’ll be no more shame (oh, what a day)
The dawn of the morning comes
I just wanna tell you
Oh, what a day, what a day
The dawn of the morning comes (yeah)
Oh, what a day (oh)
The dawn of the morning comes
When the morning comes
Oh, what a day (when the morning comes)
The dawn of the morning comes (when the morning comes)
Oh, what a day (when the morning comes)
The dawn of the morning comes (when the morning comes)
When the morning comes
Oh, what a day
The dawn of the morning comes
Oh, what a day
The dawn of the morning
The dawn of the morning comes
What a day
Start to fact check, uh
Yeah, yeah
Ow
Let’s work
Everybody, let’s work
Let’s work
Everybody, let’s work
Watch the character, character
Open your eyes, your eyes, your eyes
To view, to view the rising sun, y’all
Come on now, woo
I wanna, I wanna
Yeah (oh what a day)
I wanna feel, wanna feel
What a day
When the dawn of the morning
The dawn of the morning
The dawn of the morning
The dawn of the morning
The dawn of the morning comes
Yeah, what a day
Oh
What a day
Oh, oh, oh, what a day
Yeah
What a day, oh
Oh, what a day
Oh yeah
What a day
When the dawn of the morning comes

(переклад)

Який день, який день
Коли настане ранковий світанок
Усі очі були відкриті
Щоб побачити нове сонце, що сходить
Буде радість
І так веселого
Любов до всіх
Настає ранкова зоря
Ой, який день, який день
Коли настане ранковий світанок
О, який день (який день)
Буде любов для всіх
Ми будемо мріяти і розфарбовувати
Поки ми дивимось на сонце (на сонце)
Не боячись
Тільки сліпа віра (кожен брат)
Сліпа віра в єдиного (кожна сестра стоїть)
Більше болю не буде
Немає більше сорому
Нескінченна слава
До свого правління
О, який день (який день)
Коли настане ранковий світанок
Усі очі дивляться
Щоб побачити нове сонце, що сходить
(Уся їхня брехня буде відкрита)
(І ваше рішення буде зроблено)
Буде так багато щасливих
Так весело, коли настає ранок
Так, ох
Більше не буде болю (о, який день)
Настає ранкова зоря
Більше не буде сорому (о, який день)
Настає ранкова зоря
Я просто хочу вам сказати
Ой, який день, який день
Настає ранкова зоря (так)
О, який день (о)
Настає ранкова зоря
Коли настане ранок
Ой, який день (коли настає ранок)
Приходить світанок ранку (коли настає ранок)
Ой, який день (коли настає ранок)
Приходить світанок ранку (коли настає ранок)
Коли настане ранок
Ой, який день
Настає ранкова зоря
Ой, який день
Світанок ранку
Настає ранкова зоря
Що за день
Почніть перевіряти факти
Так Так
Ой
Давайте працювати
Всі, давайте працювати
Давайте працювати
Всі, давайте працювати
Слідкуйте за характером, характером
Відкрийте очі, очі, очі
Щоб побачити, побачити сонце, що сходить, усі
Давай зараз, ву
Я хочу, я хочу
Так (о, який день)
Я хочу відчувати, хочу відчувати
Що за день
Коли зорі ранку
Світанок ранку
Світанок ранку
Світанок ранку
Настає ранкова зоря
Так, який день
о
Що за день
Ой, ой, ой, який день
Ага
Який день, о
Ой, який день
О так
Що за день
Коли настане ранковий світанок