| WAY BACK HOME (оригінал) | WAY BACK HOME (переклад) |
|---|---|
| Any person or object whatsoever | Будь-яка особа чи об’єкт |
| That requires your attention | Це вимагає вашої уваги |
| Is something that has veered | Це щось, що змінилося |
| from its path | зі свого шляху |
| And preordained destiny | І наперед призначена доля |
| of total enlightenment | повного просвітлення |
| I never wanted a typical life | Я ніколи не хотів звичайного життя |
| scripted role, huh… trophy wife | роль за сценарієм, га... трофейна дружина |
| All I ever wanted, to b left alone | Все, що я коли бажав — залишитися на самоті |
| See my beds made up at night | Перегляньте мої заправлені ліжка на ночі |
| Cuz in my dreams I roam | Тому що у снах я блукаю |
| Just trying to find, trying to find | Просто намагаюся знайти, намагаюся знайти |
| My way back, back home | Мій шлях назад, додому |
| So many reasons why | Так багато причин |
| There’s so many reasons why | На це так багато причин |
| I don’t belong here | Мені тут не місце |
| But now that I am I Without fear I am Gonna conquer with no fear | Але тепер, коли я Я Без страху Я переможу без страху |
| Until I find my way back home | Поки я не знайду дорогу додому |
| Until I find my way back home | Поки я не знайду дорогу додому |
| Find my way back home | Знайди дорогу додому |
| Most people in this world are born dead | Більшість людей у цьому світі народжуються мертвими |
| But I was born alive | Але я народився живим |
| I was born with this dream | Я народився з цією мрією |
| With a dream outside my head | З мрою поза головою |
| That I could find my way back home | Щоб я міг знайти дорогу додому |
| My my way way back home | Мій шлях назад додому |
| Is this the way? | Це шлях? |
| Power to the ones, power to the ones | Влада для тих, влада для тих |
| who could raise a child like me The path was set | хто міг би виховати таку дитину, як я Шлях був визначений |
| But if u look the truth will set us free | Але якщо ви подивитеся, то правда зробить нас вільними |
| I’ve heard about those happy endings | Я чув про ті щасливі кінцівки |
| But it’s still a mystery | Але це все ще загадка |
| Lemme tell u about me | Дозвольте мені розповісти про мене |
| I’m happiest when I can see | Я найщасливіший, коли бачу |
| My way back home | Мій шлях додому |
| Can u see my way back | Ви можете побачити мій шлях назад |
| my way back home | мій шлях додому |
Переклад тексту пісні WAY BACK HOME - Prince
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні WAY BACK HOME , виконавця -Prince
У жанрі:R&B
Дата випуску:25.09.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: