Переклад тексту пісні Walkin' In Glory - Prince

Walkin' In Glory (оригінал)

Oh yeah, oh Lord
Yeah
Glory, glory
Glory, glory
Walkin' in glory
Woke up this morning
(Yeah)
Looked all around
(All around)
Couldn’t find my baby
She was no where to be found
(Don't say that)
I think the Lord, He took her
(Took your baby)
In the middle of the night
Took her up to heaven
But people, that’s alright
(And that’s alright)
'Cause she walkin' in glory
Her soul is saved
She walkin' with the Lord
Whose Son He gave
To save us all from damnation
This world is fading fast
It’s all in Revelation
The truth has come to past
You got to say His name, y’all
Pray up on the hill
And ask Him for forgiveness
The Lord, He surely will
My baby was a sinner
She knew the meaning of love
(Oh oh)
Now she walkin', she walkin'
With that Man up above, ow
Walkin' in glory
Her soul is saved
She walkin' with the Lord
Whose Son He gave
To save us all from damnation
This world is fading fast
It’s all in Revelation
The truth has come to past
You got to say His name
(Hey now)
Jesus, Jesus
Glory, glory, glory, glory
Woo, yeah
Walkin' in glory
Her soul is saved
Walkin' with the Lord
Whose Son He gave
To save us all from damnation
Who gave His only, His only
(This world is fading fast)
Listen to me one time!
(Look out, y’all)
Heaven be with you
If you don’t know His name
No one could match His glory
No one could match His fame
Help me, Lord!
Help me, Lord
Don’t you let me lose my way
I only wanna tell ur story
And be with you every day
I wanna walk in glory
Walkin' in glory
I think I wanna walk
I wanna walk in glory
I wanna walk
Uh
I think I’m gonna walk in glory
Woo
Yes, yes, oh
Glory, glory
Help me, Lord
Don’t let me lose my way
'Cause I want to have your sufferin' every day
Yeah ooh!
Glory
Look at me
I’m freakin'
Whoo
Glory
Today we’re gonna walk in glory
Glory
Whoo
Just look at fools try the playground
Wanting cigarettes
Tell me what you gonna say
You say get, get, get it outta my face!
Glory
It’s alright, y’all
We’re gonna walk
Big G, y’all
Glory, glory, glory, glory
We’re gonna walk
Save your soul tonight, say it
Glory (Glory, we’re gonna walk)
One day we’re gonna walk in glory
Glory
One day we’re gonna walk in glory
Heaven be with you, huh
And if you don’t know His name
No one could match His glory
No one could match His fame
Help me, Lord!
Don’t let me loose my way
I want to be with you every day
Come on, ooh yeah
Be with you every day, Lord
Glory
Yeah
Walkin', walkin', walkin' in glory, yes
One day, one day, one day
(I'm gonna see, you’re gonna see)
My soul, my soul will be saved
And I’m gonna walk in glory
Pray up on the hill
I’m gonna ask Him to forgive me
Something tell me He will

(переклад)

О так, о Господи
Ага
Слава, слава
Слава, слава
Ходим у славі
Прокинувся сьогодні вранці
(так)
Оглянувся навкруги
(Всі навколо)
Не можу знайти свою дитину
Її не де знайти
(не кажи цього)
Я думаю, що Господь взяв її
(Взяв вашу дитину)
Посеред ночі
Підняв її на небо
Але люди, це нормально
(І це нормально)
Тому що вона ходить у славі
Її душа врятована
Вона йде з Господом
Чого Сина Він дав
Щоб врятувати нас усіх від прокляття
Цей світ швидко згасає
Все це в Одкровенні
Правда прийшла в минуле
Ви повинні вимовити Його ім’я
Моліться на горі
І попросіть у Нього прощення
Господь, Він неодмінно буде
Моя дитина була грішником
Вона знала значення кохання
(О о)
Тепер вона йде, вона йде
З цією Людиною вгорі, вл
Ходим у славі
Її душа врятована
Вона йде з Господом
Чого Сина Він дав
Щоб врятувати нас усіх від прокляття
Цей світ швидко згасає
Все це в Одкровенні
Правда прийшла в минуле
Ви повинні вимовити Його ім’я
(Гей зараз)
Ісусе, Ісусе
Слава, слава, слава, слава
Вау, так
Ходим у славі
Її душа врятована
Ходити з Господом
Чого Сина Він дав
Щоб врятувати нас усіх від прокляття
Хто віддав Свого єдиного, Свого єдиного
(Цей світ швидко згасає)
Послухай мене один раз!
(Обережно, ви всі)
Небеса з тобою
Якщо ви не знаєте Його імені
Ніхто не міг зрівнятися з Його славою
Ніхто не міг зрівнятися з Його славою
Допоможи мені, Господи!
Допоможи мені, Господи
Не дозволяйте мені збитися з дороги
Я лише хочу розповісти вашу історію
І бути з вами кожен день
Я хочу ходити у славі
Ходим у славі
Мені здається, що я хочу ходити
Я хочу ходити у славі
Я хочу гуляти
ну
Я думаю, що буду ходити у славі
Вау
Так, так, о
Слава, слава
Допоможи мені, Господи
Не дозволяйте мені збитися з дороги
Тому що я хочу, щоб твої страждали щодня
Так ооо!
Слава
Подивись на мене
я божевільний
Вау
Слава
Сьогодні ми будемо ходити у славі
Слава
Вау
Просто подивіться, як дурні пробують ігровий майданчик
Хочеться сигарет
Скажи мені, що ти скажеш
Ви кажете, дістань, дістань, геть з мого обличчя!
Слава
Все в порядку, ви все
Ми будемо ходити
Big G, ви всі
Слава, слава, слава, слава
Ми будемо ходити
Врятуй свою душу сьогодні ввечері, скажи це
Слава (Слава, ми підемо)
Одного дня ми будемо ходити у славі
Слава
Одного дня ми будемо ходити у славі
Небеса з тобою, га
І якщо ви не знаєте Його імені
Ніхто не міг зрівнятися з Його славою
Ніхто не міг зрівнятися з Його славою
Допоможи мені, Господи!
Не дозволяйте мені згубити дорогу
Я хочу бути з тобою кожен день
Давай, о так
Будь із Тобою кожен день, Господи
Слава
Ага
Ходити, гуляти, ходити у славі, так
Один день, один день, один день
(Я побачу, ти побачиш)
Моя душа, моя душа буде врятована
І я буду ходити в славі
Моліться на горі
Я буду просити Його пробачити мене
Щось підказує мені, що Він зробить