| Vicki Waiting (оригінал) | Vicki Waiting (переклад) |
|---|---|
| «i'm of the mind to make some mookie. | «Я маю намір приготувати м’юкі. |
| Phonebook…» | Телефонна книга…" |
| The phone rings, it’s vicki callin' | Телефон дзвонить, дзвонить Вікі |
| She wants me 2 come 2 the crib | Вона хоче, щоб я 2 прийшов 2 ліжечко |
| She says conversation’s better than being lonely | Вона каже, що краще розмовляти, ніж бути самотнім |
| So i try my best to ad lib | Тому я намагаюся з усіх сил до рекламної бібліотеці |
| I told the joke about the woman | Я розповіла жарт про жінку |
| Who asked her lover «why is your organ so small?» | Хто запитав її коханого: «Чому твій орган такий маленький?» |
| He replied «i didn’t know i was playin’in a cathedral.» | Він відповів: «Я не знав, що граю в соборі». |
| Vicki didn’t laugh at all. | Вікі зовсім не сміялася. |
| This is where she wants 2 be I am what she wants 2 see | Ось де вона хоче 2 бути Я — те, що вона хоче 2 бачити |
| I never known a love so sweet | Я ніколи не знав такого солодкого кохання |
| Still i keep vicki waiting… | Вікі все одно чекаю… |
| Alright | добре |
| All is well in gotham city | У Готем-Сіті все добре |
| The sound of terror is all u hear | Звук жаху — усе, що ви чуєте |
| Sometimes a pistol takes the place of her body | Іноді пістолет займає її тіло |
| Sometimes her body’s here | Іноді її тіло тут |
| But u see when crime is your only love | Але ви бачите, коли злочин — ваша єдина любов |
| All that matter is the present, the here and now | Важливо лише сьогодення, тут і зараз |
| People, people, whatever floats this joker’s boat | Люди, люди, все, що пливе на цьому човні жартівника |
| Is whatever this joker will bang | Це те, що цей жартівник вибухне |
| Oh yeah | О так |
| Talk of children still frightens me Is my character enough 2 be One that deserves a copy made? | Мене все ще лякають розмови про дітей. Чи достатньо мого персонажа, щоб бути таким, який заслуговує на копію? |
| This i one day, hope 2 see | Це я одного дня, сподіваюся, 2 побачимо |
| Until then she’s held at bay | До того часу вона тримається в страху |
| By my animal-like persistence | Моїм звіриним наполегливістю |
| Or maybe she’s just 2 proud 2 say | Або, можливо, вона просто горда, 2 говорять |
| That fate (fate) brought us together | Ця доля (доля) звела нас разом |
| And this is where she wants 2 stay | І саме тут вона хоче залишитися |
| All is well in gotham town | У Готем-тауні все добре |
| This is where she wants 2 be I am what she wants 2 see | Ось де вона хоче 2 бути Я — те, що вона хоче 2 бачити |
| I’ve never known a love so sweet | Я ніколи не знав такого солодкого кохання |
| Still i keep vicki | Я все одно затримаю Вікі |
| Still i keep vicki | Я все одно затримаю Вікі |
| Still i keep vicki waiting (waiting) | Вікі все одно чекає (чекаю) |
| Aha aha | Ага ага |
| Still i keep vicki | Я все одно затримаю Вікі |
| Still i keep vicki waiting | Я все одно чекаю Вікі |
| This is where she wants 2 be | Ось де вона хоче бути 2 |
Переклад тексту пісні Vicki Waiting - Prince
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vicki Waiting , виконавця -Prince
У жанрі:R&B
Дата випуску:19.06.1989
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: