| U Got the Look (Long Look) (оригінал) | U Got the Look (Long Look) (переклад) |
|---|---|
| Here we are folks, the dream we all dream of | Ось ми, люди, мрія, про яку ми всі мріємо |
| Boy versus girl in the World Series of love | Хлопчик проти дівчини у Світовій серії кохання |
| Tell me, have you got the look? | Скажіть, у вас є погляд? |
| You walked in, I woke up | Ти зайшов, я прокинувся |
| I’ve never seen a pretty girl look so tough | Я ніколи не бачив, щоб гарна дівчина виглядала такою жорсткою |
| Baby, you got that look | Дитина, ти маєш такий погляд |
| Color you peach and black | Колір вам персиковий і чорний |
| Color me takin' aback | Розфарбуйте мене, здивуючись |
| Crucial, I think I want ya | Важливо, я думаю, що я хочу тебе |
| You’ve got the look, you’ve got the hook | Ви маєте вигляд, у вас є гачок |
| Sho’nuff do be cookin', in my book | У моїй книзі Sho’nuff дійсно готує |
| Your face is jammin', your body’s heck-a-slammin' | твоє обличчя застрягає, твоє тіло бісться |
| If love is good, let’s get to rammin' | Якщо любов гарна, давайте перейдемо до трамміну |
| You got the look, you got the look | Ви отримали погляд, ви отримали погляд |
| Looka here | Дивись тут |
| You got the look | Ви отримали вигляд |
| (You got the look) | (Ви маєте вигляд) |
| You musta took | Ви повинні взяти |
| (You musta took) | (Ви повинні взяти) |
| A whole hour | Цілу годину |
| Just to make up your face, baby | Просто щоб намалювати обличчя, дитино |
| Closin' time, ugly lights | Час закриття, потворні вогні |
| Everybody’s inspected | Усіх перевірено |
| (Everybody's inspected) | (Усі перевірені) |
| But you are a natural beauty unaffected | Але ви природна краса, яка не впливає на це |
| (Unaffected) | (не зачіпається) |
| Did I say an hour? | Я казав годину? |
| My face is red | Моє обличчя червоне |
| I stand corrected | Я виправлений |
| (I stand corrected) | (виправляю) |
| You’ve got the look | Ви маєте вигляд |
| (You've got the look) | (Ви маєте вигляд) |
| You sho’nuff do be cookin' in my book | У моїй книзі ви готуєте |
| (Slammin') | (Груснути) |
| Your face is jammin', your body’s heck-a-slammin' | твоє обличчя застрягає, твоє тіло бісться |
| If love is good, let’s get to rammin' | Якщо любов гарна, давайте перейдемо до трамміну |
| You got the look, you got the look | Ви отримали погляд, ви отримали погляд |
| There’s no jokin you well, here we are | Ви не жартуєте, ось ми |
| Ladies and gentlemen the dream we all dream of | Пані та панове, мрія, про яку ми всі мріємо |
| (Oh, please) | (О, будь ласка) |
| Boy versus girl in the World Series of love | Хлопчик проти дівчини у Світовій серії кохання |
| Slammin' | хлопати |
| You walked in, I woke up | Ти зайшов, я прокинувся |
| (I walked in, you woke up) | (Я зайшов, ти прокинувся) |
| I never seen such a pretty girl look so tough | Я ніколи не бачив, щоб така гарна дівчина виглядала так суворо |
| Baby, you got that look | Дитина, ти маєш такий погляд |
| (Baby you got that look) | (Дитино, у тебе такий вигляд) |
| Color you peach and black | Колір вам персиковий і чорний |
| Color me takin' aback, baby | Розфарбуй мене, здивуйся, дитино |
| Crucial, I think I wantcha | Важливо, я думаю, що хочу |
| You’ve got the look, you’ve got the hook | Ви маєте вигляд, у вас є гачок |
| You sho’nuff do be cookin' in my book | У моїй книзі ви готуєте |
| Your face is jammin', your body’s heck-a-slammin' | твоє обличчя застрягає, твоє тіло бісться |
| If your love is good, let’s get to rammin' now | Якщо ваше кохання добре, давайте приступимо зараз |
| You got the look, you got the look | Ви отримали погляд, ви отримали погляд |
| Here we are folks | Ось ми, люди |
| The dream we all dream of | Мрія, про яку ми всі мріємо |
| You got the look | Ви отримали вигляд |
| You got the look | Ви отримали вигляд |
| You got the look | Ви отримали вигляд |
| You got the look | Ви отримали вигляд |
| You got the look | Ви отримали вигляд |
Переклад тексту пісні U Got the Look (Long Look) - Prince
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні U Got the Look (Long Look) , виконавця -Prince
Пісня з альбому: Sign O' The Times
У жанрі:R&B
Дата випуску:24.09.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:NPG
Виберіть якою мовою перекладати: