Переклад тексту пісні Turn It Up - Prince

Turn It Up - Prince
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Turn It Up, виконавця - Prince.
Дата випуску: 28.11.2019
Мова пісні: Англійська

Turn It Up

(оригінал)
Turn it up, turn it up, baby
My signal’s gettin' kinda weak
Turn it up, turn it up, baby
I know you got to be a freak, ooh
Turn it up, turn it up, baby
I’m still waiting by the knob
Turn it up, turn it up, baby
I’m ready for the heavy stuff, oh yeah
Turn it up, turn it up, baby
Come and play with my controls
Turn it up, turn it up, baby
Work me like a radio (oh, oh)
Turn it up, turn it up, baby
Work it 'til I start to groove, ooh
Turn it up, turn it up, baby
I know you know what to do
(Girl, you know what to do)
Turn it up, turn it up, baby
Work it 'til my clothes are wet
Turn it up, turn it up
I wanna drown in your body’s sweat!
(Oh yeah)
Turn it up, turn it up, baby
Come and play with my controls
Turn it up, turn it up, baby
Work me like a radio (oh, oh)
Now turn it up!
Come here
Turn it up, turn it up, baby
Give me everything you got
Turn it up, turn it up, baby
You know I know you got a lot (Oh yeah)
Turn it up, turn it up, baby
I’ll play what you want me to play
Turn it up, turn it up
It ain’t no good unless you turn it up all the way — yeah, yeah!
Turn it up, turn it up, baby
Come and play with my controls (oh, oh)
Turn it up, turn it up, baby
Work me like a radio (Come on, baby, turn it up)
Turn it up, turn it up, baby
Come and play with my controls (oh)
Turn it up, turn it up, baby
Work me like a radio
(Listen to me now)
Come on baby, what’s it gonna be?
Are you gonna do it or are you gonna leave it up to me?
Are you gonna stop?
Are you gonna drop?
Kiss me, kiss me!
Yeah!
Turn it up, turn it up, baby
Come and play with my controls (oh)
Turn it up, turn it up, baby
Work me like a radio (Come on, gotta, gotta, gotta.) (Oh yeah)
Turn it up, turn it up, baby
Come and play with my controls (oh)
Turn it up, turn it up, baby
Work me like a — work me like a …
Now turn it up!
Yeah, yeah
That wasn’t it, now turn it down
Oh, ditty whop
Oh, ditty whop
Oh, ditty whop
Oh, oh, oh, yeah
Oh, ditty whop
Oh, oh, yeah
Oh, ditty whop
Oh, ditty whop
Yeah, yeah
Oh, ditty whop
Oh, ditty whop
Yeah, yeah
Listen to me
Come and play with my controls
Work me like a radio
Come and play with my controls
Shock-a
Work me like a radio
(переклад)
Підвищи, підвищи, дитинко
Мій сигнал стає дещо слабким
Підвищи, підвищи, дитинко
Я знаю, що ти маєш бути виродком, ох
Підвищи, підвищи, дитинко
Я все ще чекаю біля ручки
Підвищи, підвищи, дитинко
Я готовий до важких речей, о так
Підвищи, підвищи, дитинко
Приходьте і пограйте з моїми контролями
Підвищи, підвищи, дитинко
Працюй зі мною як радіо (о, о)
Підвищи, підвищи, дитинко
Працюй, доки я не почну крутитися, ох
Підвищи, підвищи, дитинко
Я знаю, що ви знаєте, що робити
(Дівчинка, ти знаєш, що робити)
Підвищи, підвищи, дитинко
Працюйте, поки мій одяг не промокне
Збільште, збільште
Я хочу потонути в поті твого тіла!
(О так)
Підвищи, підвищи, дитинко
Приходьте і пограйте з моїми контролями
Підвищи, підвищи, дитинко
Працюй зі мною як радіо (о, о)
Тепер увімкніть його!
Ходи сюди
Підвищи, підвищи, дитинко
Дайте мені все, що маєте
Підвищи, підвищи, дитинко
Ви знаєте, я знаю, що у вас багато (О так)
Підвищи, підвищи, дитинко
Я буду грати те, що ви хочете, щоб я грав
Збільште, збільште
Це не добре, якщо ви не включите його до кінця — так, так!
Підвищи, підвищи, дитинко
Приходь і грай з моїми контролями (о, о)
Підвищи, підвищи, дитинко
Працюй зі мною як радіо
Підвищи, підвищи, дитинко
Приходь і пограй з моїми контролями (о)
Підвищи, підвищи, дитинко
Працюй зі мною, як із радіо
(Послухайте мене зараз)
Давай, дитинко, що це буде?
Ви зробите це чи залишите це на мені?
Ти зупинишся?
Ти кинешся?
Поцілуй мене, поцілуй мене!
Так!
Підвищи, підвищи, дитинко
Приходь і пограй з моїми контролями (о)
Підвищи, підвищи, дитинко
Працюйте зі мною як радіо (Давай, треба, треба, треба.)
Підвищи, підвищи, дитинко
Приходь і пограй з моїми контролями (о)
Підвищи, підвищи, дитинко
Працюй зі мною як — працюй зі мною як…
Тепер увімкніть його!
Так Так
Це було не те, тепер відмовтеся
Ой, дурень
Ой, дурень
Ой, дурень
О, о, о, так
Ой, дурень
О, о, так
Ой, дурень
Ой, дурень
Так Так
Ой, дурень
Ой, дурень
Так Так
Послухай мене
Приходьте і пограйте з моїми контролями
Працюй зі мною, як із радіо
Приходьте і пограйте з моїми контролями
Шок-а
Працюй зі мною, як із радіо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soft and Wet 1993
Cream ft. the New Power Generation 1993
When Doves Cry 1993
Sexy M.F. ft. the New Power Generation, Michael Bland, Levi Seacer, Jr. 1993
1999 1982
I Would Die 4 U 1984
Nothing Compares 2 U 2018
17 Days ft. Brownmark, Wendy Melvoin, Matt Fink 1993
Gett Off ft. the New Power Generation 1993
Little Red Corvette 1993
I Wanna Be Your Lover 1979
Love Song ft. Prince 1989
Partyman 1989
The Question of U 1990
Purple Rain 2018
When You Were Mine 1993
Orgasm 1994
AIN'T ABOUT 2 STOP ft. Rita Ora 2015
So Blue 1978
Sexy Dancer 1979

Тексти пісень виконавця: Prince