Переклад тексту пісні There's Something I Like About Being Your Fool - Prince

There's Something I Like About Being Your Fool (оригінал)

I’d like to know why you do me so bad
I gave you all the love that I had
You do me like my enemies do
There’s something I like about being your fool
I can’t explain, my brain’s all hazy blue
I’m feelin' pain, I’m feelin' pleasure too
When you tie me up it’s hard to get me loose
'Cause there’s something I like about being your fool
Time after time you spend all my money
Honey, I don’t mind when you wreck my car
You mess around all over town
But, honey, we’re still cool
'Cause there’s something I like about being your fool
(One more time)
You mess around all over town
But, honey, we’re still cool
'Cause there’s something I like about being your fool
(Just groove all here)
Ooh, ooh, ooh
Free Nelson Mandela
Captured

(переклад)

Я хотів би знати, чому ти робиш мені так погано
Я дав тобі всю любов, яку мав
Ти робиш мене, як мої вороги
Мені щось подобається бути твоїм дурнем
Я не можу пояснити, мій мозок повністю синій
Я відчуваю біль, я теж відчуваю задоволення
Коли ти зв’язуєш мене, мене важко відпустити
Тому що мені подобається бути твоїм дурнем
Раз у раз ти витрачаєш усі мої гроші
Любий, я не проти, коли ти розбив мою машину
Ви возитеся по всьому місту
Але, любий, ми все ще круті
Тому що мені подобається бути твоїм дурнем
(Ще раз)
Ви возитеся по всьому місту
Але, любий, ми все ще круті
Тому що мені подобається бути твоїм дурнем
(Тут просто програйте все)
Ой, ой, ой
Звільнити Нельсона Манделу
Взято в полон